News è società, Cultura
Cosa hè Kolyada? Sintimenta, Saluti, in versu
All da a zitiddina colinde pràticu - dunca dinamica, cantata in u vigilia di Natale. Però, ùn ugnunu sà induve hè partutu, è chì u nomu fù scritta in vulia dì da Natale. Chì di parlà un pocu pocu di ciò chì Kolyada.
New age di u sole, - u solstiziu
nantu a natura ancu cunnosce i figlioli da a scola, chi u sole passa in u so bissiclette annuale di quattru punti impurtanti:
- inguernu solstiziu - u ghjornu shortest di l 'annu ;
- canadese vernal e Spagna autunnale, quandu ghjornu è notte, sò uguali;
- ghjornu di u solstiziu d 'estate - lu jornu cchiù longu di l'annata.
In i tempi antichi, i nostri antenati anu capitu i slavi di Natale comu la nascita di u novu sole, dopu à a notte tempu e vaccine chì ghjornu: "A rosa in la cuaddu-fatturate." So noi sò celebrà Kolyada nant'à u solstiziu d 'invernu, quandu u zitellu-di suli accumincia a arrivare.
Cosa hè Kolyada? Stu suli ùmmiri. Sicondu a liggenni di l 'antichi Slavs, serpi Karatchoun in la notte, shortest di 21 di dicembre, u zitellu prova à agghiuttiri lu suli. À Ward saltà pirsuni stissi disguised com'è animali: orsi, capri, pecuri. Mummers in avvizzu e scorci (panni peloso) si n'andò da a casa, a casa, porta u simbulu di u sole , è a prima stella, sera.
U hôtes apre nfacci e so porte è purtelli, facia in bandoulière nordu, risturau. Assai vivaci e arzillu, sti festival sò chidi in u cosita "The Night Before Christmas" basatu nantu à u pruduttu di un immurtale Nikolaya Vasilevicha Gogolya.
L'urìggini di colinde
Oghje, ognunu sà ciò chì Kolyada - vacances inguernu piacè. Cognome Chants celebratory "colinde" è vene da u nomu di u novu sole. Couplets issi ziteddi cantava sottu à i purtelli di tutti i tempi di Natale, da u 24 di dicembre à 5 January, per ch'elli ricevutu nails in onuri di Mozart: Don.
Hè fattu di sicuru à chì tutti i la casa di cantadori è li curà, perchè cun elli i patroni d 'i casa, chì in Kolyada è a so benedizzione. Kolyada ama rimi corta è sputica, tasca e pruvucanti canti è merrymaking vacanze e festività - un pò sminticà è luminosu, veru favulusi.
Chi hè u cinquinu "zazyvalki", chì si chjama l 'patroni, li chiacchiari di li la porta è apre a usari vinniru Kolyada:
- Kolyada, Kolyada!
s'ellu patroni di a casa?
- Houses!
- Kolyada, Kolyada!
S'ellu Pane industriali?
- cotti.
- Kolyada, Kolyada!
Ch'ella li gammi porcu Varena?
- Varena.
- Kolyada, Kolyada!
Pò I regale?
- Festa Zitellina!
Cosa hè Kolyada per i zitelli?
Kolyada festa d 'amuri, e grande è chjuchi, ma ùn hà un stilu particulari di i capretti. Kolyada - hè un mondu incantatu, induve ci sò boni fati, induve Santa Claus dà doni, e lu Neige carusa pena primure preziosu.
À u presente tempu ste vacanze di più è cunfidirazzioni cu i ghjorni di u longu-lingua vacanze a scola winter, tantu di i studienti hè una doppia gioia. Puru generazioni n'ordini di u 21u seculu, ùn hà cridutu in fàuli, ma sicuru prufonda in u core di i zitelli hè u Eve l'New Year ci hè aspittavanu di un miraculu.
Quale partì nanzu Christmastide New Year - chistu è duvutu a lu calendariu traduttu in l 'accussì-chiamatu novu stile. Anna di u 1917, New annata principia dop'à immernu di Natale. In ogni ghjorni, inverno, calculu à i imbrancamentu di u niscenti è l'annu ca veni sò cunvirtuti nta unu sarà pò sminticà di piacè, di piacè, canti è trattà - Mentre ch'elli sò micca à amuri?
Di stu ghjornu, di i ziteddi Kolyada - hè una uppurtunità pà amparà i couplets tasca e caminari da a casa, a casa, cugghiennu trattà riccu, dolciumi, moine e risati. Dui fimmini e carusi, watagami chjama è pichjà à a porta, unepochi di i patroni è dumandendu: «Pudete andà wassailing?"
Guasi à nimu vi ricusà a picca invitati, francu u populu driest è sucievuli. More mammone noi insignanti chì Kolyada esse sicuru di lassari la casa, e dugnu omaggiu a Child nati, in u quali onori iddi a cantari. Avà sottu u Child Jesus vulia dì, ma u pesu simbolicu hè assai simile, parchì lu suli - dinù un simbulu masciu, principiatu, dannu vita e caluri, cum'è Ghjesù di Nazaretta.
Rimi nant'à Kolyada
funziunalità Tyry-download, stranutari, stranutari, stranutari -
neve White ripone nantu à a terra.
All incoddu rinfriscà
È era biancu-biancu.
Sè ùn ci hè nudda, neve,
Chì saria un scura:
Sun in lu celu falà
Illuminazione ddu mezzu foddi.
Kolyada Kolyada,
You vinutu quì prestu,
fà rinvivì una maschera,
fà rinvivì un racontu di fata,
noi fariti a furesta
Vanedda di suli!
Rimi nant'à Kolyada hè pussibili micca solu per amparà, ma dinù à cumpone! Di sicuru, micca tutte e di lu pò, cusì vi ponu aduprà più nunda di tali "pozdravlyalkami":
Hey, picciotti, e donne!
Mette u vostru libri:
Svyatka hè vinutu à noi
Calendula Festival purtò.
Avemu travagliatu tutta a so gloria,
È avà hè piacè tempu:
Sleds, Skis, barzilletti, risata,
puri, neve White-bianca -
Time piacè tamantu.
Cù u novu sole inguernu tù -
Tempu!
Chì certi giramìanti -
Dui!
You taliannu lu celu -
Tre!
Li stiddi a lu celu, conti i
E canta u populu colinde!
In brevi, sta hè unu di i funniest è prifirutu vacanze di l'annata!
Similar articles
Trending Now