Gregory Dashevskiy: a causa di a morte, di a famiglia. Lu pueta malatu Gregory Dashevskiy?

Gregory Dashevskiy hè un attore maestru di latinu è la storia di la littiratura Rumanu, un criticu littirariu, un criaturi talentu di saggìstichi e palinsesti puesia, oltri un traduttore brillanti.

Biography Dashevskiy

Biografia di u pueta hè tantu terse ca forsi si rifirisci a lu sèculu passatu cà in u nostru tempu. Gregoriu era natu in u 1964, 25 di ferraghju, in u capilocu di la Russia. Sinu à l 'ultimi ghjorni avia fidili a lu so Mosca. Dashevskiy studiau pressu Moscow State University in u dipartimentu classicu di facultà favella.

Dopu à fratellanza ghjovani Lauriatu Insignava latinu à a scola, è dopu à u Moscow State University studianti-Philologists - la storia di la littiratura Roman. Allora, per più di vinti anni ch'ellu travaglia à u Dipartimentu di Classical Ciencia RSUH. Duranti u so travagliu nantu à parechji volti travaglia nant'à nuviziatu stranieru, si visitatu Paris è Berlin.

attivitati Creative Dashevskiy

Tutt 'apparu carriera duttrina, si purtava a so culonna a casa, edizione micca favella "Kommersant". Duvuta a lu Lingua recensione, si varagnò lu titulu di megliu criticà casanu. I temi di discosse ha avutu una larga risposta in a sucetà. Chi solu à i so prucessi verbali di i diritti di pirsuni cu disabilities chì sò causatu un Lindblad in a sucetà è per un bellu pezzu, oppostu discutitu. Iddu hè dinù attivamenti publicatu in rivista Citizen K, "Kommersant Fine» è «NZ". Parechje volte ch'ellu fù invitatu cum'è un ospiti u prugrammu televisiò "Scola di u paese". In liceu, ci hè una legenda vivant à mezu à i studienti cruised draughts di a so traduzzioni è Discorsi Video.

Gregory Dashevskiy trattatu tantu raru pueti oghje inconnu più acostumaus a tradizioni universitaria, piuttostu cà u diliziu Bohemien. È stu nunustanti lu fattu ca iddu avia sempre cunsidarati com'è a so ispirazioni ideali Timur Kibirov.

Traditions di litteratura classicu

critichi Lingua e studiusi letteraria cridiani chì u pueta Gregory Dashevskiy più chì appartene à una raru Genre di palimpsest. Ssiri traduciutu, la palora significa "lu pergamena da quali eranu guasgi è più di l 'anticu èbbuca scritte da a nova." Pueti chì travaglia in issu stile, micca tanti, specialmenti trà autori casanu. In palinsesti puetica san stabbilutu intiraggieunu paci cu mudernità. You hannu a èssiri cartulina cima di classi a scrìviri accussì rimi. In fatti, issu hè micca traduzzioni precisamente di a puesia è ùn l'individuale so parolle clàssici, stu tipu di u sviluppu pruduttu, u so curtzu, accussì-chiamatu "bread puetica". criazioni Grigoriya Dashevskogo sò unichi. In li possi truvà elementi banter è canzoni intelligenti, è imagine puetica solu di sguassà u spazziu - tempu. U so caratteri, comu si da una ghjunta vicina, è à u listessu tempu da una dimensione cumpritamenti diversi, e nflissioni carrughju paci rimpiazzati assicutatu minimalisme latinu.

Gregory Dashevskiy attivamenti impastughjata in traduzzioni di scrittura, li filòsufi dû XX sèculu, ma i travagli più amatu cunsacratu à regimes ca è intiraggieunu cù l 'individuu. Stu suggettu hè inaspettata è parrit dunau a lu puema "Henry è Simon", publicatu in u 2000.

Rializazioni di l'autore

Nunustanti lu unicu di i travagli in tuttu a so carriera artistica, ch'ellu hà ricevutu micca tanti volti. Solu dui voti lu so opari sò stata inclusa in la ACCIACCAVA, arriciviu u furmazioni di l 'Istitutu Soros è unu di i più importanti volti - i Andrei Bely è Maurice Maksvahera. Awards pudia micca truvà u so eroe in la vita, comu spissu succèri, la cosa principali ca doppu si lassaru un gran littarariu, oltri a cuntribuzione à a storia di la littiratura e la puisia, li cui funzioni ùn pò esse overestimated. U mèritu di lu statu ca iddu era pudia pussede un rapportu tali Siacca trà educazione, a puesia è filusufia.

Amore e morte

Dashevskiy idola ùn hè la majuranza, u so nome ùn hè u zitellu parechje persone, ma in a cumpetizione di a cumplessità di pircizzioni, u so travagliu hè capaci di u stilu à qualchissia, s'ellu ùn hè propriu voglia di pirsuna a puesia o di allivati in un Letteratura assai differente. Li sô òpiri nun sunnu suggetti a lu esigenze generale di a leghji è di a puesia. Iddi nun senti u Rue di a musica, ùn ci hè micca cambià chiaru, si nun pridicà a virità giniralmenti accettatu.

taglia versification più stu mondu scurdatu mudeddu classicu di i canonichi di a puesia Russian. Pourrissement di Dashevskiy cridite puema "quarantine". U so travagliu conta a puisia di Catullus, chi discrissi l 'amuri è veru di Sappho. In i travagli discritta statu Catullus Sappho heroine &, chì guasgi a linea trà amore è a morte. A eroe Dashevskiy, un giuvanottu chì incù rispiru bated veghjanu da una nutrice, à u listessu tempu, e cci lu, è ghjera a paura à sente la sintenza nuttata.

Comu dì ghjovanu, chì ghjera in lu unità cura scentifiche, Gregory fattu a so noms de Dashevskiy traduzzione elliotovskoy "Ash Wednesday", ca àppi a nzignari "à esse primura è zhaleniyu". Incù hè u fattu chì l 'urtimi dui lìnii è micca stati traduttu (Prayforusnowandatthehourofourdeath). Si parla di u dumanda à pricà per noi avà, è à l 'ora di a morti.

u patrimoniu

A so prima Dashevskiy puesia libru stampatu in u 1989 sottu u nomu di "papier-macHelbig". Più tardi, si scrisse 3 libri: "The cambià Castagna", custrutta in u 1997, "Henry è Simon" (2000), è in u 2001 - "Duma salice-erva". Cum'è un autore Gregory Dashevskiy lassò un pocu opere, ch'ellu era più penseru cun traduzioni da inglese, francese e inglese. I li piacia à travaglià micca solu cù a puisia, ma viaghja ancu di l 'arti, filusòficu e travagghi scientificu.

In granni spustamenti di dumanda à u so spittaculu, Vladimir Nabokov, Iosifa Brodskogo, Anghjulu Canarelli, Truman Capote, Robert Penn Warren è Hannah Arendt.

L'autore hè assai cuntenti di travagliu cù i travaddi di u filosofu e Sovranità Rene Zhirara. Lu cchiù famusu di li era "violence è i canti sacri" è "Scapegoat". Incidentally, era l 'ùrtimu travagghiu di Dashevskiy ricevutu un abbianu Francese Maurice Vaksmahera in u 2010.

malatia seria

In la caduta di u 2013 I hè a lu spitali Gregory Dashevskiy. Family e culleghi per un longu tempu hiat a vera causa di hospitalisation. Hè statu cunnisciutu solu ch'ellu hè in cundizione assai seriu è hè necessariu à fà una seria andata. Ma duttura decisu chì Dashevskiy Gregory, chì malatia era sulu na scossa di più, troppu male, è ùn pò purtà u chirurgia.

In settembre, u situ suciale jg pagina Facebook Tatiana Neshumova cullega, ricerca di u Louvre, Moscow di Marina Tsvetaeva, ci hè statu un missaghju, una d 'chi Gregory Dashevskiy in propiu bisognu di trasfusione di sangue. U tippu malatu è chì u sangue hè bisognu, ci hè statu dettu. È si pò dì solu chì qualchissia ci pò aiutà. Dapoi u sangue ùn tocca specificamente à ellu per transfusión, è di casci di lu banca di sangu.

L'urtimi anni di a so vita

Pigliatu da un k debilitating, chì cuntinueghja a sciarra cu lu per un longu tempu, si nun circava di cumpassione è sustegnu. A sola cosa à lamentu circa Dashevskiy, ci fu nu forti carenza in efficienza.

In un spitali Moscow dopu à una longa di battagghia cu malatia seria in dicembre di u 2013 murìu Gregory Dashevskiy. A causa di a morte di u pueta è ferma un misteru di più.