How bella à lascià in English?

Quasi tutti almenu una volta in a so vita intesu u espressione "andà in English." Ma micca tutte e pensu chi ste parolle dì, quand'elli sò usatu è induve in generali in a lingua Russian avutu un tali frasa.

U valore di l 'esprissioni

U populu Russian, quannu avemu usari la frasa "vai in English" vulia dì "andà à fà senza dicendu bonu-Casanova", o "lampassi tranquillamenti, impii." Ma più bellu hè chì l 'inglese elli stessi, quandu vonnu diri la stissa cosa, aduprà cumpritamenti diversi e parolle - ". Lampassi in Francese"

In lu 18u seculu, ci hà cridutu chì i visitori chì manca subitu un evenimentu divertimentu, o 'na palla e li boni-avvedeci à u listessu tempu cù i patroni di a casa, si n'andò in inglese. The British crede chì à lascià senza diri addiu, hè particulari à u francese, è l 'ùrtimi, a turnu, rispunsevuli li tudischi. Stu spiega u fattu ca l 'inglese dì: piglià Francese Partenze è u Francese - filer al`anglaise. Ma tutti i traduttori sapiri ca tutti dui di ste frase chì sò traduttu in Russian comu "vai in English."

Unni nun sta frasa

Parechje circadori rimarcatu chì a frasa prima affaccatu in u lingua inglese duranti la Guerra Seven Anni '. Era in stu tempu i prigiuneri Francese lassatu lu tirritoriu di l 'unità, è u British accuminzau disprezzu è sarcastically diri "lampassi in francese." È affaccatu in u frasa inglese: to take Franch Partenze.

À malgradu i tradizioni British di u French accuminciatu dinù in u so discorsu hè a spressione di veru, "flipping" Zoccu - filer al`anglaise. Ancu in lu 18u seculu, chjamati i nosci si n'andò senza spiccàvanu cù i patroni di casa.

Ci hè un altru versione di l 'urìggini di la frasa "vai in English." Hè cridiani chì u so aspettu hè custrettu English signore Genri Seymuru. Iddu campau un longu tempu à Paris è avia una brutta abitudini a lassari la casa, unni iddu fu pigliatu, senza spiccàvanu cù l 'òspiti è altri invitati. So parechji cunzidiratu un francese freak è un weirdo francese. Esiste usi lampassi in inglese, chì significheghja u filer al`anglaise Francese, si pò cambia in una cassetta, à pusà à u so locu, a arrangé una Luna su lu roadway, è po fighjulà da u evenimenti piglià postu. Dopu à sta Henry tranquillamenti cacciatu.

À u mumentu, l 'espressione "andà in English" veni usatu solu in la lingua russa. Inglese o francese hè micca più numarosi à i frasi, cum'è in u 18u seculu. À nimu hè mali, si messe à dì: ". Lascià senza diri addiu" à lascià senza diri addiu, chì significheghja

Avà sapemu chì u racontu hè a frasa "vai in English", ca significa, quannu avemu usari sta frasa.

Un pocu di più di lingue

Dinù ci hè un altru sprissioni in a nostra lingua, chì ùn hè micca nfiriuri a pupularità di u frasa "à lascià senza diri addiu, in English." You genitori prubbabbirmenti aghju intesu dì à i so figlioli: "I Mulateri Di L'parlà Russian!" Allura l 'esprissioni accuminciau a èssiri usata doppu la nobili parlava in dui lingui: Russian e Francese. In francese eranu parla à mezu à elli, è in Russian appellu à i populi di u tanti scritti. È quandu si fece, allura ci rissi: "I Mulateri Di L'parlà Russian," - crescita thereby effettu mandative.

"Tu fora stanzi in inglese," o di lascià senza liberta

u verbu "andà in English" spissu si usata in i rapporti trà omu è donna. Cunziddiratu, accussì fari lu rapprisintanti di nu forti mità di umanità chì fughje senza spiegazione. Fica nirbusu però, idda dipressu umore, idda d'aspetta di ddu stessu préférés. Ma stu ùn hè succidia. Perchè, allura, l '' omi spariscia da a so vita?

Lascià senza diri addiu, in inglese sempre di più particulari di masci. Un omu pò firmavanu chiacchiari, ùn cunnosci micca u to provi à risponde, francà u cuntattu cù u to amichi mutuale, ùn vi purterà u schema. In sta manera ch'ellu mostra chì ci vulia à lascià e principiatu una nova la vita, una donna, spissu nun ancu suspettava. Sta situazzioni addiventa assai curtisia per ella, è hè naturale chì hà prova à truvà fora la causa di tali cura in inglese.

Pò avemu parrari?

A donna hà una dritta à sapè perchè un omu chì si n'andò da u so. Ma micca sempre sò masci vulete pi dinunziari lu. Sottu sò qualchi paisanu omi scappava senza diri addiu.

1. Iddu hè a paura chì tuttu hà da andà troppu luntanu e cumincianu a un rapportu seriu. Ch'ellu ùn hà bisognu di un matrimoniu, a famiglia è altri "gioia".
2. L'omu ùn billezza di qualchissia, ma ellu stessu. Ghjesù ùn pò ancu pensà chì pò amuri qualchidunu più forte chè sè stessu, tantu lasciati cù a so cumpagna.
3. Men piace à risponde à e donne, ma iddu nun vogghiu accuminciari lu gruppu. Si pigghia la signura cura per ellu, podcasti, li vagni, ma appena qualcosa previstu di più seriu, ùn và luntanu.

Avà chi vo sapete ciò chì hè vulia dì da "vai in English", da induve hè in i lingua russa hè usatu è quandu. Sapete cumu a jiri a l 'omi English di vita di e donne, è per quessa ch'ella hè cusì à spessu u casu cù rapprisintanti muderni di u sessu fera.