Nomi di l 'arbuli Russie

I nomi di arburi Russian , ognunu di noi sà da a zitiddina. Noi ùn riflette à ciò ch'elli dì, per quessa ch'ella hè tantu rimore, è ùn spicificatu. Cum'è e parolle di suli, celu, terra, o di un 'acellu. Tutte ste parolle ùn sò i conceptual à noi, cum'è u mutore di fumu o di l 'apparecchi. U so significatu hè piattu da a nostra menti, ma à creà una sfera simàntici visuale di a nostra esistenza. Sè vo dumandu circa lu significatu di u nomi di l'arburi è s'ellu ùn sò listesse in parechje lingue, è à principiatu u so picculu studiu, chì apre facts, ntirissanti. Guardà u pusizzioni supradittu in li tri rapprisintanti cchiù tipicu di l 'a flora Russian: azalea, lecci è salice. Issi arburi latifoglia, i nomi chì elli sò à tutti li bagagli di a lingua Russian cumpunenti conceptual: biancu, forti è pienti - rispittivamenti.

azalea

àrburu Birch in lu nomu di l 'moderna lingua Russian passò da a l' antica Russian. È tandu i so radichi pò esse fattu ricerche precise - in Old Church Slavonic, single Slavonic è Indo-European. Ancu British Birch qualcosa alliterative cunsunanti cù a parolla Russian. À u livellu di a lingua Slavonic lingua Birch ( "brzn") hà u listessu raportu cù u mese, chì hè a Citatella d'aprile. À u livellu di l'Indo-European - ràdica bhereg- interpretati comu bianca, puri è luminosu. Cusì, si diventa chjara chi u nomu di azalea ricevutu cum'è un arvulu chi hà luminosu, fustu albescent. At primu sguardu, u disclosure di un numeru di conceptual dettiru un assai sèmplice cuegghiè, ancu piacè, ma oghji a parolla "azalea" diventa clearer.

liccia

Tutti i tentativi di linguisti à sparghji u nomu di l 'arvulu di qualchi cumpunenti
Hè tantu in una cuegghiè piuttostu ambiguu. Per esempiu, attirannu a parolla "Chêne" à l 'Demo Grecu (bâtiment) à riceve spustamenti - "custruzzioni armatu". Arquantu équitable. Ma identificà i Slavs com'è un populu ca stava a pratichi mistiche, è in particulare u so spirienza tabuistichesky, intelligente di a parolla diventa di più trasparente. Liccia, cum'è una soma, era l 'antenati di Russian di calcosa di più cà i magistrati è i patroni. parolla diretta vinni usatu assai raramenti. Invece di u "be" dettu "di meli in u cumandante", vale à dì ours. 'Nveci di parrari "arvulu cu una cavità" "hold", chì hè quercia. Cusì, si gira fora chì stu arvulu Perun - unu di i principali dii di u PANTHEON slavi.

salice

Salice, salice, salice, salice ... Assai genti pensa chì ste sò i nomi di parechji arburi. Stu ùn hè micca cusì. In fatti, ùn sò unu è lu stissu, pianta. Ma solu unu nomu - salice -voshlo in tutti i lingui slavi. Parrava di lu protu-lingua Indo-European, chi significa "legnu cruccanti." Ma, si parrava di la mituluggìa slavi, unu pò truvà una di più romantica, forsi, un intelligenza di più precisamente di u nomu. "Reticulato" - "Vila" - "Somavia" - una criatura magicu, chì sapia a cantari bè. Par la via, in la lingua inglese si attròvanu nta lu listessu filu custì: Gaia - lu nomu di l 'arvulu e Veelae - fata figghjola chi ponu canta canta affascinante. Di sicuru, un calmu sensu citadine, luntanu da i metudi di scenza muderna, ma chì una romantica ...

in cunclusioni

I nomi di l'arburi, oltri ca comu tanti àutri palori di la lingua russa - un viaghju in a storia di i nostri antenati - i Slavs. In a so lingua sicretu. Dopu, ci hè assai di mutazione di la lingua russa. Kirill I Mefody hannu ittatu assai di littri, in a so vista, micca necessariu. scentifichi inglese in u periodu di Catherine II lingua strutturazioni in u stile di European. U bulscèvica cacciatu i noms de segni mistiriusu. Modern forze Russian Americanized a scurdari sicreti passatu. Ma a soulunatics i secreti putissi appena canta u populu corsu: e ppi u sensu di e parolle strasurdinariu di Russian.