"The Gadfly": un riassuntu di u rumanzu

"The Gadfly" (Voynich EL) fu nu travagghiu assai famosu in l 'Unioni Suvietica. Khrushchev ancu datu un abbianu particulare à i autore di parechje libri reprinting. Cosa attrae lettori? À quelli chì ùn sò leghje "U Gadfly", un essai di parti dariti un 'idea di u travagliu.

A storia di u rumanzu in Russia, è lu USSR

Per a prima volta "The Gadfly" (Voynich EL) isciutu in i Stati Uniti in u 1897, tradutta in Russian statu publicatu un pocu più tardi - in u 1898 à rinfurzà a rivista, è dopu à 2 anni - un libru. U travagliu hè distribuitu rivuluzziunari bè cunnisciutu-, tanti pirsuni in l 'Unioni Suviètica li disse chì u rumanzu "U Gadfly" - chì hè u so pezzu préférés. The Union 3 adattazione di u rumanzu sò statu cacciatu, mette alti è scogliu musicali basatu supra lu prodottu.

"The Gadfly". Summariu di u rumanzu

Prutagunista di u libru - Arthur Burton, ch'ellu hè un studiente è à i membri di un 'urganisazione sicreta "Young Italy". Si distingui i so cunfissuri sicretu, è u ghjuvanottu statu arristatu è inseme cun ellu è u so amicu. In l 'urganizazioni di Burton cunziddiratu nu tradituri. Arthur pari chì tuttu hè sviatu da ellu, a inizio lu tuttu si quarrels incù u mio fidanzata, ma per via di u scandalu cù a famiglia mpara chì u so babbu: - la retore di u seminariu Montanelli. U ghjuvanottu fakes un succidu è si n'andò à Buenos Aires.

13 anni dopu, un ritornu à Italy e iddu chiama Rivarez. Scrissi pamphlet satìricu sottu u pseudonym "The Gadfly". Cum'è un risultatu di u cunflittu armatu Burton andat a prigiò dopu à una corte ellu cunnannati a morti. Montanelli prupone aiutu pi scappari, ma Arthur propria è mette una sola cundizione: cardinale deve abbandunà la dignità è religione. Cum'è un risultatu, u Gadfly tombu e muriu doppu un pridichendu prete.

"The Gadfly". Cuntenutu. parte One

Arthur Burton 19 anni, a so mamma morse un annu fà, è avà ch'ellu stà in Pisa cù i so frati. U ghjuvanottu spesu assai tempu cù un insignante - su retore di u seminariu, è u so cunfissuri Lorenzo Montanelli. Nant'à unu di i cunfissioni di u giuvanottu hà riisciutu u so sicretu: addivintau un membru di lu gruppu, rivoluzionariu "Young Italy". Arthur voli à luttà per a libertà di u so paese nativu. Francesco Morichetti, remote addisperu, I oppunìrisi ssa mprisa, ma ùn pò parlà Burton. In più, u mutore hè è Dzhemma Uorren, in u quali u ghjuvanottu in amore.

Dopu à un tempu Montanelli si n'andò à Rome, t. To. L'offerta ellu ci ghjesia. Invece Lorenzo mintuveghjani una nova su retore. Arthur dice in u confessional chì hè ghjilosi di Mancinelli à i membri Ripintura-party. Subitu, u giuvanottu hè pigliatu à la polizia, ma lu interrogations ch'ellu era in senza manera si dichiarau curpèvuli è ùn pò scurdà i nomi di cumpagni. Nunustanti chistu, l 'arrestu è Ball in l' "Young Italy" pari d'Arthur ci detti.

Burton mittissi chì u prete rumpiu u segnu di u confessional. Successivamenti, iddu quarrels cun Mancinelli, hè impussibile a spiegari. Home durante u scandalu, mòglia di u so fratellu, dici Arthur chì u so veru patri, - Montanelli. Allora u ghjuvanottu dicisi à suicidatu finte, scrissi na nota suicidatu è lancia a so appeddu in u fiume. Iddu stissu si n'andò à Buenos Aires.

Part Two

U rumanzu "U Gadfly", un riassuntu di cui eni cunzidiratu oghje più di 13 anni.

Florence vene Rivarez Felice, autore di pamphlet pulitica satìricu, scrivennu sutta la pseudonym "The Gadfly". At a riunioni partitu, iddu veni da un gypsy-ballerino Zita. Ci hè u so paris.

Florence Gadfly ritrova Dzhemmu Uorren, avà una vedova, Boll. Chi pari comu Rivarez - hè Arthur Burton. A stu tempu, in Firenze, è Montanelli, chì divintò un cardinali.

Rivarez malatu, i membri partitu stai attentu di ellu. Zita ellu stessu ùn dicu a. Duranti unu di u turnu di Mancinelli, u capu à parlà Gadfly, si dici di i parechje difficultà di a so vita. Idda cumuni dinù u so maddalena è dice chì a causa di a so persu amatu unu. À pruvà a so pìazzu, Mancinelli mostra Rivarez locket cù una foto di Arthur. Gadfly, ma ùn mostra chì si tratta - hè Burton. Rivarez assai purtariccilla lu picciottu chidi in la foto.

Dopu à a ripresa Gadfly ritornu à l 'attività rivuluziunariu. Un ghjornu, si ritrova cù Montanelli, in cunversazione, si vuleva iddu a grapu lu, ma ùn ghjocanu.

Zita, punizioni, lassa lu Hampel è andava a maritari un État.

parte Three

"The Gadfly", un riassuntu di u quali hè ncurpurata chjaramente, finisci tragically.

Si gira Sec.XV detainees braccia, Gadfly và à u so aiutu. In unu di i so LUCIA arristatu e misu in una prigiò. Si vene à i cunclusioni di u prete - Montanelli. Tuttavia Gadfly ellu insulti.

Friends aiutà à urganizà a scappari, ma ch'ellu ùn pò. Gadfly dinò ncatinatu. Dumanna pi essiri visitatu Montanelli. U prete vene è Rivarez ci dici chì Arthur - sta hè. U cardinale sà chì u figliolu hè vivu, è prupone aiutu. Ma Gadfly accordu solu nantu à i cundizioni chì Montanelli abbandunà dignità e religione in generale, chì si pò fà.

Cardinal accordu à un tribunali militari, Arthur sparà.

Annunziendu Cardinale Sprezzatura chì u sangue in ogni locu.

Mancinelli vene una lettera pusturara da Rivarez, unni c'annunzia ch'ellu hè Arthur. Donna, lamenta chi na vota pirdiu un amori unu.

Montanelli mori di un attaccu di core.