Triple cologne: un pocu di storia

In i tempi Sovietsi, in ogni dipartimentu di prufumeria, era pussibule cumprà Cologne "Triple". Hà custruiu un centesimu, ùn ci era micca cola dopu à ellu, perchè ùn era micca sempre usatu cum'è vulete. A storia di sta "acqua di Colonia" hà più di trè seculi, è era cuncipitu micca com'è perfume, ma cum'è un elixir cù proprietà miraculosa, capace à guariscenze quasi tuttu e malatie di u mondu. L'urdinamentu urganizà chì u rimediale puderia pruteggiri contra a pesta, sguassà u velu da u corpu, u cundimentu di i vucali, u còlicu, i cimi, etc. E aghjunghjenu ancu bellezza, dà a pelle di a faccia sua, è u beddu culore.

Hè per quessa, Triple cologne era un rimediu. Ma durò finu à chì Napoleon emissi in u 1810 un decretu, chì dumandava a divulgazione di ricetti per assulmente tutti l'allenghji medicinali, pozzioni è

Autri ditti droghe. I manifatturi di "acqua di Colonia" ùn vulianu micca divicurà i sicreti, cusì aghjunghjenu uni pochi cumpunenti fragranti à a cologne è dichjaronu chì era un perfume. In una nova capacità, l'elixir miraculu era ancu accettatu per "cheers", ancu u persuru stessu fù cummurtatu cun ellu. Pò esse dichjaratu chì era quellu chì, cù u so esercitu, "purtò" Triple Cologne a Russia, quand'ellu andò à cunquistà Moscu. Fortunatamente, ùn era micca capacitu per fà questu, ma "vodichka", in quale l'alkoħolu cuntene à u 60%, hà assai arradicatu. E, digià sia nantu à a so cumpusizioni, l'altri prufumi eranu chjamati in u paese.

Ma induve u nome - Triple Cologne? A so cumpusizioni, forsi, era cun auturizazione, Ciò chì hè misteriosu? Ùn toccu. Simply, per a dichjarà u perfume di a medicina, fù aghjuntu tres cumpunenti aromatiici, à dì: bergamota, limonu è neroli. Dopu questu, a cumpusizioni hà stata mantinutu quasi senza cambiu, anche certi modi mudernisimu di questu cologne aghjunghjenu lavanda, geranium, noce moscata, coriandro, sage (sicuru, in forma d'olii essenziali). A vendita Triple cologne pò esse truvata senza u prublema, è ghjè, da i normi di l'oghje, sempre esaperata. Strangamente abbastanza, hè sempri creatu da e chjucchi, perchè sò cunvinti di a so efficacezza cù e imperfezione di a pelle. In parechji fugliali di i fori, issu cumplettu hè pagatu solu à stu rimediu, cum'è aiutò à ridivà i ghjovani (è micca cusì) bellezza di l'acne.

Eccu, per esempiu, ricumandemu una ricetta: Triple cologne hè aghjuntu di dui paquetes di estreptocid, mischju è di deci ghjorni hè eliminatu à un locu friddu, per chì tuttu hè ben dissolutu è insistit. Dopu à questu, duie volte à ghjornu cù u linu di cuttuni mannatu in a suluzione resultanti, i spazi affettati sò scumpiati nantu à a pelle. È ancu colugea, ma in a so forma pura, aiuta à rinforà a prughjetta dopu à i moschischi di mosquito. Alcuni anu mancu rinfurzà i so capelli, è alleviate u dolore in l'artrite è l'altri suche malatii. L'unicu inconveziu di l'acqua di Colonia era u so pudore. Ma, postu chì hè utilizzatu solu per purpurure medica è micca in perfumeria, hè abbastanza accetta per accettà stu difettu, sopramente chì l'effettu di l'usu di u cologne, in u sensu litterale, hè obvi.