Arte e spettacoli, Letteratura
"U Picciottu à Cristu nantu à l'Arbre Natale": un brevariu briefu. "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale" (FM Dostoevsky)
A voti ùn ci hè micca tantu tempu per leghje a cumpletta u travagliu di unu di i grandi classici di a literatura. Prestu in l'acquisto, i principali caratteri uttene u cuntenutu cortu. "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale" hè una storia scritta da Fyodor Mikhailovich Dostoeviev. In questu, u famusu scrittore cumuni i so penseri cù i lettori, dà una occasione di vedà da u cantu, chì porta à l'indiferenza umana, infatti una fini assai tipica è positiva, chì pò esse solu un pruduttu di l'imaginazione, ma ancu una rialità.
Struttura di u travagliu
Allora, principia à presentà a storia breve à a storia. "U zitellu à Cristu nantu à l'arbre di Natale" si componi di duie parte, u secondu hè chjamatu cusì cusì, è u primu scrittore hà intitulatu "U zitellu cù una manu".
U primu è secunna capitulu annuncia cù tanti zitelli. Hannu a stissa età è u so urdinu bianu cunnisciutu. Ancu u fattu chì i figlioli sò assai poviri, u sicondu provi più simpatia cum'è u primu. Perchè a so ànima intima, per ùn fà nunda di male per quellu chì, per i malusichi ingiustamenti chì hà patitu, Cristu darà u premiu à u sicrittu picciottu per i so meriti.
Una parte - "U zitellu cù un penis"
Accuminza u travagliu stessu è u so cuntenutu brevi. "U zitellu à Cristu nantu à l'arburianu di Natale" hà prima introducta à un zitellu. L'scrittrici dici chì, prima di Natale, truvò un picciottu chì ùn era più di sete anni. In i lotti di ghiaccio, era vistutu quasi in l'estiu. U zitellu piddiccia, i zitelli chì ellu chjamà "cun un manicu" per u fattu chì si caminavanu cun palma esternda è li dumandanu carità.
A questione di u scrittore u zitellu risponde chì a so sughjura era malata, andò per andà per dumandà. In più, Dostoevsky dice chì ci sò assai di i zitelli à quellu tempu, elabure à u lettore a destinazione chì stende à quelli figlioli. Molti di elli sò diventate laprimi. In e famiglie disfuncionale - i genitori di pumu, mandonu i so figlioli per vodka. I matri, i zicchini chì vittinu à e so sposi, "per u risicu" puderanu vintu à questa bocca di acqua di u focu ancu à u so figliolu, nipote. Allora sò non-umani riri ancu quandu i figlioli culpiscenu in u pianu in unconsciousness ...
Naturmente, in una famiglia sana, hè assai difficiule per un zitellu per esse una bona persona, perchè, anu crisciutu è anu da travaglià in una fabbrica, l'adulescenti si fate veru criminali, è elli, cum'è i so parenti, anu da bevi. Fedor Mikhailovich Dostoevsky hà scrittu questa scura.
"U zitellu hà u Cristu nantu à l'arbre"
I carattiri principali di sta storia sò i picciotti chì ùn eranu micca familiarizati cù l'altri. Unu d'elli era stati modi adattati à una esplicitu allughjatu, altru ghjunghjite in quellu mundimu in priva, senza preparatu è era allu solu - senza prutezzione, senza cura di l'adulti.
U second chapter di a storia, Dostoevsky cumincià cù i parolle chì ellu sò sempre un novellu. L'autore dici chì ellu avè intesu qualcosa di st'ora quì, è forsi hè solu un sònniu.
A seconda storia ancu annunziata nantu à a vigilia di Natale. Accuminza à u sotano. Eccu, perchè una fascia sottu a testa, si trova una donna gravemente fatta. À questu hè un picciottu di sei o menu anni. In un altru curone sia a vera donna d'altra donna, chì spessu chiancinu à u zitellu. Ellu è a so mamma vinianu in questa cità di qualchì parte luntanu. Appena, u famu scacciava a famiglia da i so abitanti. Mamma e picciottu, per vive, vinia quì. Forsi, a donna vulia aghjunghje un postu, ma hè culpita o allughjatu da u famu. Questu cumincià u sicondu capu, chì Dostoevsky chjamò "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale". U risultatu di a storia cuntinua.
Sulu
U zitellu avia vulutu manciari. Puderia ancu ebri, ma ùn era micca nutizie. Avia pruvatu à vaghjime a mamma assai volte, ma ùn l'hà apertu l'ochji. U zitellu tocava a donna, era friddu. U zitellu si sintia terribili, ùn hà micca capitu ciò chì era accadutu, ma sentitu chì era friddu è scantatu in questa cantina mudlera, induva nunda era luminatu.
U zitellu hà lanciatu e so vistimenti lucali, chì l'autoru chjamava una vistitu, è si n'andò in a strada, hà da u golpe. Ci era ancu assai luminari, un ziteddi ùn avianu micca vistu. Allora, da quandu ellu arrivò, à a sera à a strada, una lumera lampava, è tutti si messe dopu à a ghjurnata in a so casa.
Ci era un muvimentu vivu quì, i finestri di e custiera era brusgiata. In una grande finestra, u zitellu puderia vede un grande arbre di Natale chì ghjittassi, u mele pinnu. Pirsicutatu da un sensu di famu sternu, u zitellu hà apartu a porta à questu munnu magicu. Dopu tuttu, era cumprendi assai i ricchi invitati da i patroni di un grande arbre di Natale per e vacanze. Ma a donna cuminciau a manu cù e so mani, prumove u zitellu à un centesimu, è u caccionu. U zitellu era scantatu, curria è abbandunò a piccula cosa.
I poviri gattivi
Quì ci hè cusì cusì cun un populu corpu à stu opere instructive, chì FM Dostoievski chjamò "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale". U risultatu di a storia ci conta nant'à sti momenti un pocu più. Dopu tuttu, per quellu tempu u zitellu era already frozenzing. Ci era un friddu tremu, è era vistutu assai faciule. U zitellu era assai malatu cù i dete e dintorni - blushed, ci era frostbite.
Sì aquela doppia permete chì u zitellu s'acchampja in u calore, u nutre à Ghjesù, puderia stà vicinu. Ma micca solu questu donna hè a culpa. Dopu tuttu, quandu u zitellu era cammellu nantu à a strada, un modu ordenatu passau è purtamentu apartu da turnà per ùn vede u zitellu. Ancu era obligatu di fà u so drittu, piglià u zitellu à u situ, à l'uspitalu o à l'altru. Hè per questa persona è ùn hè micca diventatu questu angelellu. Dostoevsky hè stata cun un finale bonu di a storia, assai prestu avemu avvicinatu.
In celu
U summariu cuntinueghja. U zitellu à Cristu nantu à l'arbre sera prestu. Chjappà di a casa ricca, si firmò per a finestra è hà guardatu à e funzius meccanisè. À questa volta un omu sguassatu s'hè lampatu u so vistitu. U zitellu era novu scantatu, curria è scuparta in u patiu darrere una muntagna di legnu. Hè stata beddu, fù cummossa è beni. U zitellu sintia chì stava pattinava versu un arbulu accoppiamente bellu. In ghjiru voltu l'ànghjuli stessu - i picciotti è e donne. Abbinutu, petite cù ellu, i so zicchini chì sò stati unipochi apparinate è fighjenu i so figlioli cun làcenu in l'ochji.
Ci era ancu a mamma di u zitellu, è Cristu preparò l'arriciu di Natale per quelli zitelli chì ùn l'avianu micca in a vita terrenu, cum'è l'opere di l'eroi, chì Dostoevsky chjamà "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale". Una retrava pocu, cum'è a storia, finisci ccà. Ùn deveru dettu solu chì u cunsigliu hà truvatu u corpse di u zitellu à a matina dopu, è a so mamma hà mortu ancu prima.
Questa storia tristi è lumera era scritta è chjamata Dostoevsky "U zitellu à Cristu nantu à l'Arbre Natale". A critica di quellu tempu è a moderna si apprezzate u travagliu. I lettori di u XXI secondu dì chì anu piaciutu a storia, chì evoca un sentimentu di cumpassione è tocca i più prudutti di l'anima umana.
Similar articles
Trending Now