News è società, Cultura
Ùn sapete chì u fratellu di u mo maritu - u vostru fratellu di-a-liggi?
Ogni famiglia Russian usa in a vita ogni ghjornu appena uni pochi di definizione di u cumplessu, arradicata spechju in parechji seculi di m del Guercino. Pocu nanzu u Revolution February, a maiò parti di li famigghi di l'Imperu Russian era abbastanza grande, quasi tutti i parenti inseme sottu à u listessu tettu, o vicinu a l 'àutri. Oghje, a situazioni pari cumplitamenti manera diffirenti: la tradizziunali valori di famiglia in Russia muderna hè seguita ogni ghjornu menu.
È oghje, tanti di noi hannu difficurtà a serenità chì hè calchissia chì. In termini di famigghi Russian nativu hè narrowed gusti, è a famiglia si stindia noi chjama digià "acqua, u settimu marmillata" ùn pò definisce u so raportu, stupiti: "? Fratello sole, u maritu - quale hè per mè".
In ordine di sapere facili chì hà à u fratellu, o surella di u so maritu, a vostra moglia vi duvite prènniri cunfidenza cu lu vecchiu a cultura di e rilazione di famiglia trà parenti è à-li liggi, ognunu di li quali trovu u so nomu in Russian. Hè bellu, a sapete chì a parolla "u fratellu-in-lege" ghjunse in u lingui Indo-European sempre in Sanskrit, chi significa ca significa "lu secunnu maritu," perchè se una donna, in quelli ghjorni addivintò na vedova di a so mente, pigliò in a so spalle, u so fratellu, è ch'ella si n'andò più à ellu una casa, incù tutti i so discindenza.
a famiglia di u maritu è i novi in-liggi
Dopu à u coppiu era moglie è fattu à esse inseme sinu à a fine di i so tempi, a nova unità di a sucità, u ghjovanu, nova famiglie nant'à l 'unu e l' àutri a manu. À guvernà cù chì, u nomu di u fratellu, o autri parienti l'maritu, acquistatu in un matrimoniu, vi tuccherà à arricurdari ca la famigghia, chi apparse in u ghjovanu dopu à u matrimoniu, sò chjamati à-li liggi, ca è, parenti da u matrimoniu, micca da u sangue.
Sicondu à una antica famiglia, lu figghiu deve purtà a so moglia in casa di i so parenti, abitata da quasi tutti i so famiglia. So chì innamurà sò giovani paris? Maiò parti di i ghjovani sà chì a giuvanotta di i so 'maritu - un patri, a ghjustizia è mamma a lege, è moglia di u so figliolu per elli - la figghia, o nora. In-lege - una surella novu maritu, ma u fratellu di u maritu - un fratellu di-a-lege per impignà moglia.
Dopu à i ghjovani sò principiu à capisce u novu ligami di famiglia è del Guercino m amparà circa lu funi, si pò più esse surpris par sti dumanni as: "? U fratellu di a so 'maritu - quale hè stu" o "Cosa hè a surella di a me 'maritu?". In più, parechji di quelli chì sò seriamenti interested in sta quistione, accende u laziu à creà u so arvulu cumpleta a famiglia di l 'famiglia.
Perchè hè impurtanti à tene a pace in a famiglia
Ci sò casi quandu genitori, soru, o fratellu, u maritu - hè una vera Gianfrancesco di una ghjovana moglia chì hà à campà cù a famiglia di u maritu in u listessu a casa. In stu casu, ùn ci vole à aggravava la situazioni. Vi tuccherà à pruvà a risolviri u cunflittu tranquillamenti è tranquillamenti, è hè megliu a terra move cù u so maritu in una varri siparati, ci hè una pussibilità sìmili.
Ùn vi scurdate chì tali situazzioni nun sunnu isolé è più ghjovana famigghi chi principianu una vita indipendente, primu o doppu ti ancora ricordu i so parenti è à-leghji è capisce u valore di i mezi pè ottene longu bè cù u in-lege, fratellu di-a-lege è babbu in ghjustizia. All sìmuli nonni, aunts è dirizzioni, è chì altru pussutu esse più impurtanti di novu genitori di u grande è amichevuli di famiglia, chì hà da cresce un pocu caprettu?
Similar articles
Trending Now