Vasiliy Grossman: Vita è Fate

Una volta una ghjovana chimicu, si dicisi à lascià a so carriera tirrenu è cunsacreghja i so vita a litteratura. E accuminzau a scrìviri. Iddu accuminzau cu la Guerra Civili Spagnola, si n'andò à a battaglia di Stalingrad. Ma un rumanzu di un granni vittoria supra lu Volga leghje solu in lu Dungeons di u Lubyanka. Vasiliy Grossman - un scrittore, ghjurnalistu, currispunnenti a guerra. U libru di a so vita fù publicatu solu quindici anni, dopu à a so morti.

A guerra, in a vita di Grossman

Dapoi accuminciau la verra, solu circa u so cavallu Vasiliy Grossman. A so biografia principia cù a so zitiddina in lu paiseddu di regione Vinnitsa, induve un carusu di na famigghia abbràica struitu di l 'altra di micca chjamatu à Ghjiseppu, è Vasya. Stu nomu stete cun ellu, è divintò parti di l 'pseudonym littirariu.

Da una ghjovana età ch'ellu hà amatu a scrìviri. Travaglià in lu Donbass, I scrisse una nota à u ghjurnale lucale. Li primi tintativi di scrittura sò abbitanti fidu minieru chiese. U futuru autore di u rumanzu epupea "Life è distinu" hè vinti-di trè anni, quannu nfini di cunnette vi a so vita à scrive. Tri anni doppu lu Great War Refrains, è Vasily Grossman, vistu u più trimendu casu in a storia umana. Sinu à l 'ultimi ghjorni di a so vita è vissutu sti fatti è a riflèttiri li in i so libri.

mamma dedica

e strade u focu, a guerra a pòlvara è u sangue di i feriti - circa Grossman sapia firsthand. A currispunnenti a guerra , era una guerra, da principiu à fini. Scrissi saggìstichi, stori di campu militare è ùn aveuglement à u fronte. E ficiru luntanu, in i Russian giudaichi, a so mamma muriu. Comu u caratteru hà criatu, Vasily Grossman scrissi a lettera di a so mamma, quannu lu facciu più hè vivu.

In u rumanzu ntrizzati distinu di populu differente. Ognunu di li in a so scumparsa. Certi sò tombi da i guàrdie manu, SS, l 'autra - nant'à u campu di battagghia. Ma ci sò altri. A so morte hè a morti di sò amatu. Shtrum moglia, dopu à a morti di u so figliolu ch'ella cammina, riciata è paisana, ma iddu si mittissi chi idda nun era attornu. È ch'ellu pò fà nunda, postu ch'ellu hà u so dulore. U dulore di a perdita di l 'matri fici lu mutivi principali à u travagliu, ma chì si Vasiliy Grossman didicatu a so libru.

House "sei unu colpo"

House in u carrughju di Penza addivintau lu centru di l 'narrativa in u rumanzu "Life è distinu". Simbulu di heroism di surdati Russian intrutu in a storia di u bastimentu, u catturaru di cui tombu suldati tedesco di più cà mentri l 'accupazzioni di Parigi. A la casa ligginnariu di Pavlov rifletti Grossman in u so libru. Ma attinzioni eni paiatu micca solu à i heroism è curaghju di i so caratteri, ma furtuna, u simplici, umanu. Par furtuna, chì pò accade ancu in i ruvini di Stalingrad, in l 'ultimi mumenti di a vita.

A vita è u distinu doppu la guerra

Hè u tema militari cunsacratu a so criatività di Vasily Grossman in l 'anni dû doppuguerra. Comments circa opare da critichi Suviètica era negativu. i membri Cumitatu aghju vistu in i libri di i overtones anti-Suviètica. Quandu l 'autore di u rumanzu "Life è distinu" hè mortu, ch'ellu ùn hè ancu sessantina. Forsi avissi vissutu più s'è avemu pussutu publicà u rumanzu, unni si mette tutta a so anima.

In a so opara principale, Grossman ùn francà u campu argumenti, induve prigiuneri foru puliticu "criminali". arresti inghjusti è interrogations brutali da KGB uchinyali ancu quandu u nimicu era nantu a periferia di Mosca. È più ntî - in u libru ùn ci hè un tempu di primura trà Stalin e Hitler.

Poi tali criticà blatant di u furmulariu, arte Grossman ùn hè micca facile. U manuscrittu era cunfiscati. Era solu in 1980, qualchi modu esigenza, ch'ella si n'andò, induve hè statu publicatu.

"Treblinka infernu"

Dicinnovi anni, dopu à a guerra di vissutu Vasily Grossman. Tutti i travagli di stu pirìudu era u un'andatura di u vissutu, è vistu in l 'night. In u racontu "U Treblinka Hell", l 'auturi prova à risponde à la custioni circa Ce Himmler urdinatu in 1943 cusì lampà subitu più chè ottu centu prigiuneri "campi di a morti." Vergogna crudeltà scurusu ùn pruducini ogni logica. Puru l 'affare di u Reichsfuehrer SS. Autore di u rumanzu fattu un suggerimentu chì sti azzione era na riazzioni di u vittoria di l 'Armata Russa in Stalingrad. Apparenza, a la cima, si messe à riflette nant'à e cunsequenze di u castigu sbaddi è imminenti. Era vole à lampà i tracci di u delittu.

Vasiliy Grossman morse in Moscow in 1965. In la terra di l'opara principale di a so vita, pubbricatu nta lu 1988. Hè tardi. Ma ancu nanzu chì evenimentu hà tracciatu Suslov. linii Suviètica, intesu parlà di u tarrenu, è disse: "Stu libru pò esse stampatu à dui centu anni, micca nanzu".