Creole: features, descrizzioni, la storia è ntirissanti custatti

Pidgin hè a lingua chì accade in u sudu, contru natura râ strasurdinariu di a situazioni à u mumentu di a cumunicazioni dimarchja-etniche. Chì hè, hè, quandu i dui li nazzioni a bisognu pura a capiscinu tutti. Pidgin è Creole lingue apparsu quandu cù l 'eurupei colonialist incù u pòpulu lucali. In più, si vede cum'è un strumentu di cumunicazioni di fruttificà. Era chi pi pidgin usatu da i zitelli è usatu comu a so lingua materna (per esempiu, accussi nun li picciriddi di schiavi). In tale cundizione di stu dialettu hè evulùtisi lingua creola, chì hè cunsideratu à esse u so prossimu tappa di u sviluppu.

Comu si furmaru pidgin language?

In modu di furmari un tali avverbio tuccherà à addunisce parechje lingue sùbitu (di solitu di trè o di più). Grammatica e vucabbulariu Pidgin arquantu limitata, è assai pratica. Per esempiu, ci hè menu cà una meza milli e parolle. Nè unu nè l 'altru, o à un terzu di u pòpulu, è ùn hè micca un dialettu nativu, è per via di a struttura pratica di una lingua aduprata solu durante certe circustanze. Quannu pi pidgin hè nativu di un grande numeru di pirsuni d 'urìggini mixte, ùn pò esse cunsideratu indipendente. Chistu fu lu casu in u periodu di a culunisazione di terri American, Asiatica e africani ca XV e nzinu a lu XX sèculu. Difatti ntirissanti: u so latinu in u statutu di a lingua creola vene quandu ci sò li nozzi cuntrastanti.

Creole in Haiti

A data, u numeru pianeta di lingue Creole ncontra di più chè 60. Unu di li hè Haitian, caratteristica di a populazione di Haiti Island. Iddi tastà dinù i residenti lucali d 'àutri tirritori US. In più casi, la lingua hè cumuna trà i indigeni di l 'ìsula, per esempiu in u Bahamas, in Quebec, è cetara è cetara. D. I basi di lu hè Francese. Haitian Creole - un cambiamentu in la dimarchja di u sviluppu di u vocabulariu Francese di u 18u seculu. In agghiunta, lu subisci lu lingue Western è Central African oltri Arabu, Spanish, Portuguese, è un pocu inglese. Haitian Grammatica Creole hè pratica di na granni puntu. Dapoi a siconda mità di u 20u seculu, si hè la lingua ufficiali di l 'ìsula, oltri Francese.

ru Creole

Un altru casu di ntirissanti di a nascita è u sviluppu di u dialettu Creole hè a lingua di Seychelles. Su sti ìsuli, ch'ellu hè una ufficiali, comu puru inglese e francese. On ru Creole parlà più di i residenti di u statu. Cusì, ci hè abbastanza cumuna à mezu à a pupulazioni. Difatti ntirissanti: appena i Seychelles divintò indipendente è hè fora di influenza culuniale, u guvernu hà stabilitu un scopu à codify i patois dialettu lucali (a versione scambiatu di u francese). Per fà quessa, u paese stabbilutu un tuttu army, quale i membri studiatu e si ngrannìu Seychelles grammatica.

A situazione in Mauritius

À a fine di ottobre (28) nantu à l 'isula è u ghjornu di a lingua creola lucali. Macari un grande numaru di a pupulazione in Mauritius hè cù u so (dialettu lucali basatu nantu francese) in a vita ogni ghjornu, di u pacìfichi furmali e furmalità amministrative ESPUGNATO sceltu inglese o francese. Sta situazione ùn hè micca cuntentu cu l 'bravezza. lingua Creole Mauritian vole sustegnu è u sviluppu, chi avissi a pigghiari li misuri cuncreti. Stu è zitu i membri di un associu lucale. Cusì, sapemu chì sò pronta a tuttu edizione in parechje lingue, chì vi cuntena traduzzioni di puemi da Alain Fanshona ntitulatu "Paper Boat" (urigginariamenti scritti in Creole) à supportu l 'usu di Creole scritti in Mauritius so membri.

L'isula hè in lu mezzu di l'Uceanu Indianu, a est di Madagascar, è hà una storia cumplessa. Cum'è un risultatu, oghje ci sò capaci di usato inglese è francese, ma in la vita ogni ghjornu hè una diffusu Creole lucali, comu puru l 'accussì-chiamatu Bhojpuri avè origine indiana. Sicondu à i ligislazzioni Mauritius, ùn ci hè micca lingua ufficiale, ma inglese è francese sò uguali sutta la liggi di usu publicu. Nunustanti lu fattu ca l 'abitanti di parlà u Creole lucali, ùn hè usata in i media.

Cosa hè Unserdeutsch lingua?

Stu titulu da u principiu dettu chì a parolla hè d'origine francese, ancu quelli chì ùn parla inglese. Tuttavia Unserdeutsch lingua ùn hà nunda à fà cù Germany mudernu, è chì appartene à u piriudu culuniali in la storia di la Sandu Ciorba - New Guinea e Australia. Un fattu bellu, è chì solu lingua Creole di u mondu, chì hè basatu in la lingua inglese. In 70-IES di XX seculu, circadori in New Guinea statu scupertu arquantu aduprà pè Unserdeutsch lingua, chi traducennu populu corsu, comu "a nostra tedesco".

Cusì, a data, hè u solu diaspro u pianeta cù una basa Creole. A stu puntu Unserdeutsch lingua usa menu cà centu genti. È, cum'è una regula, si hè vechju.

Comu nun Unserdeutsch lingua?

L'avverbi statu furmatu vicinu à u stabilimentu chjamatu Kokopo nant'à u territoriu di New Britain. In issu spaziu à i fini di u 19u - principiu di u 20u seculu, eranu membri di a missione Cattòlica. Crucifissu insignati i zitelli lucali, a furmazione statu purtatu cu l 'usu di littiraria tedesco. Picculu Papuans, Chinese, li Germanisi, è quelli chì sò cummossi a lu tirritoriu australianu, ghjocanu inseme, chì hè per quessa i lingui sò mmiscatu e pi pidgin stata furmata cù i basi tedesco duminanti. Era u so più tardi si passava à i so figlioli.

lingua Seminole

lingua Afro-Seminole Creole - una lingua chì hè cunsideratu a esse un dialettu lingua galla prò. Stu avverbio Black Seminoles sò in un certu spaziu in Mexico è i stati US cume Texas è Oklahoma.

Stu nazione hè riguardanti l 'eredi di schiavi è senza African-Maroons, oltri à u pòpulu di Gaul, quale i membri si stalla à u territoriu Spanish di Florida in u 17u seculu. Dui centu anni più tardi, si spessu stava cù i tribù indiana, Seminole, da u quali veni u so nomu. Cum'è un risultatu, u scambiu culturale purtatu à a furmazioni di un sindicatu ràpida in cui dui razzi participaru.

A data, u locu di residenza di i zitelli hè in u territoriu di Florida, oltri a ruralità in Oklahoma, Texas, in l 'Albania, è certi rughjoni in Mexico.