Present Perfetto e Perfetto Past: un linguistic analysis

Present Perfetto è Past Perfetto dont un gruppu di perfetta (perfetta futuru) in Inglese. Ci dicissi u so travagliu perfetta, ma unu riguardanti l 'attuali tempu, mentri l' altru - à u passatu. In issu articulu noi vi taliarlu e simplici passatu, futuru, comu chiddi chi sò in prisenza inglese, spessu ci hà imbrugliatu Past Simple è Present Perfetto.

Features di pircizzioni di u tempu perfettu

U Present Pè i Simple pò esse paragunatu cun u furmulariu Russian di l 'incantu verbu passatu postu (scritti, insignanti, ghjuntu, fattu). lucutura Russian pò capisce è da chì puntu di vista. I miricani e British in altru modu miludia u cuncettu di tempu.

Sicondu à i normi di grammatica lingua standard di l 'azzioni Russian in lu prisente tempu ùn pò sbuccà perchè hè prisente. Sè u ballò hè finitu (tennis), tandu u tempu hè hà passatu.

L'essenza di u tempu perfettu English

Inglese hè u mio parè: a so normi di l 'azzioni in u prisente tempu si sia cunclusini, è stu tempu - presente perfetta. Cusì, in Russian la forma parfetta hè solu in lu passatu, un Inglese. tempu perfettu incalca nantu à u fattu chì una azzioni o di ballò hà esaminatu è avutu un impattu nant'à u presente mumentu. Present Perfetto è Past Perfetto, in infatti, unioni, solu unu cuncerna u passatu, l 'altri vi parlu di u presente.

Perfetto prisente: a usu e li siquenti sunnu asempî

Guardà Present furmazzioni Perfetto di la fòrmula.

Sughjettu + parte Ausiliari hannu (hà per una terza pirsuna) + verbu in terza forma.

Quannu stu tempu ci sia usate? Present Perfetto veni usatu quannu si vole à ricaccià u risultatu di l'azzione chi mannu. Cu l 'aiutu di Present Perfetto hè la sarsa di u risultatu di a situazioni perfetta. Cusì, si pò capisce chì l 'azzioni devoti. Equivalenti à una cunniscenza di stu tempu pò servinu cum'è un Verbi Russian: a fari, o fà.

• Avemu digià vi mandatu una lettera. - Mu tu hà mandatu una lettera.
• Hà guadagnatu un ghjochi. - Hà digià vinciu lu ghjochi.

Nutate bè chì stu tempu hè di solitu traduttu in Russian in u passatu postu. Tutti issi azzioni nni facemu un impattu nantu prisente u so finale risultatu, chi è un direttu raportu cù u presente mumentu.

U secondu casu hè l 'usu di l' attuali discrizzione perfetta di a so spirienza, a vita passata:

• Aghju vissutu quì per 15 anni. - I francisata troppu vissutu quì di quindici anni.
• Hà manghjatu à u ristorante Red Dragon trè volte. - Si mangiau in u risturante "Red Dragon" trè volte.

À spessu issu tempu è usato quandu lusso circa u numeru di i atti amu. Also perfetta veni usatu quannu l 'azzioni mannu in lu piriudu tempu chì ùn hè ancu finìu. Pointers piriudu inachevé sò segni di tempu: aujourd'hui - oghje, sta mane - sta matina, stu annu, mese, è altri.

Alcunu risultatu hè digià ci, ma lu piriudu tempu ùn hè micca più di added (sta settimana, o annata). Cusì, hè pussibule di fà una azzione o di a ripetiri novu duranti stu pirìudu.

Perfetto passatu: l 'essenza di u tempu

Ch'e l'pinghje u Past Perfetto. Hè sempre fubbi incù un altru azzione in u passatu. Passatu Perfetto si una azzioni chì hè accadutu nanzu l 'altru, o una certa epica in u passatu.

Present Perfetto è Past Perfetto, comu dissimu prima, sia li formi sò perfettu, ma l 'ùrtimi appartene à u tempu passatu. A seconda azzione, chì hè accadutu più tardi, hè più à spessu usatu in u Past Simple, beni-pointers Marchera pò ièssiri usatu. Quessi sò parolle:

• da - (per ogni èbbica);
• dopu - (dopu);
• nanzu - (nanzu);
• quandu - (quandu);
• parolier - (prima);
• prima - (a prima).

Present Perfetto è Past Perfetto hannu à spessu u listessu segnu, ma ùn differ in u tempu. Passatu Perfetto hè guasi sempre vene cum'è un lettinu. Si dipende sempre nant'à i semplici basi passatu postu.

• You ghjuntu à u campu d 'aviazione à 8,20, però l' apparecchiu di lassaru. - Avemu ghjuntu à la gare à 7:30 AM, ma lu trenu avia digià manca.

Par la via, u fattori cumunu Perfetto Present è Past - Marchera tempu:

• appena - (appena);
• digià - (digià);
• ancora - (hannu micca sempre).

Ci pò diri ca sti sò i principali pointers tempu perfettu.

Present Perfetto vs. Simple Past

I prublemi di più cumuna trà materia di inglese hè a scelta trà u Past Simple è Present Perfetto. U prublema hè causatu da u fattu ch'elli sò traduttu in a lingua Russian u listessu, ma hè differente di significati. A cosa principali a ricanusciri chi vi tuccherà à ricaccià, induve a pinsàri.

I principali diffirenza Present Perfetto è Past:

1. Present Perfetto (tempu perfettu mumentu) hè fattu in u passatu, hà una cunnessione diretta incù u prisenti pirìudu.

2. Simple s'arricorda Past circa lu momentu chì hè longa più, è hà micca cunnessione incù i veri prisente. Chì hè ciò chì hè lasciò in u passatu, per sempre.

Andemu cunfruntari li dui frasi:

• Si sempre amata muvia. - Si l'sempre piaciuti à nutà.

A pruposta a cunsicuenza ca na pirsuna vi mai esse in gradu di natari, forsi iddu muriu.

• Hà sempre stimata natari.

Translation quì hè u listessu. Just facemu in menti ca iddu è sempri stimata è amuri à nutà sin'à l 'attuali tempu.