Frase Zonovskih è sprissioni traduttu

Oghje zonovskih frasa spissu vi ponu sente quindi è in l 'ambienti di i ghjovani in u mondu criminali ùn trattendu, da l' erusioni di giovani Madri e l 'anziana, oltri ragazzi è i zitelli ancu più.

Perchè latri infurmàticu hè tantu pupulare avà?

A raghjoni chi tantu riclamatu zonovskih frase in usu oghje, hè a vita romanticizing in prigiò. À ringrazià per issu bisognu sgaiuffu, canzoni, filmi è libri, chì mostra un bellu e forti pirsunalità appartenini à l 'ambienti criminali. Hè a litteratura è cosita criazioni tocca vede realisimu di a vita in prigiò o dopu à rilassu. Dunque frase zonovskih pienu in opere arquantu bisannuelle.

Perchè fà i ghjovani aduprà infurmàticu in u discursu?

A ragiò sò chì i ghjovani primura cù u frasa in un discursu zonovskih uni pochi.

1. nihilism giuvini, chi s'oppone à l "idiomi dritta" nascenu giuvanotte à parlà tantu ca lu arrabbià generale.
2. Brama a cumpariri cchiù forti ca si intreccia è, "fresche" ugguali, ammuttannu lu fattu ca 'nveci di la lingua standard e tutti i intelligible discursu "B bot nantu capelli siccatoghju."
3. rudeness dàrici in cumpurtamentu è, di sicuru, parlu - si hè una manera di ammucciari da prying occhi a so timichezza giuvini è self-dubbitu. Per esempiu, i latri frasa "per una risposta!" U ghjuvanottu sprona ch'ellu ùn si trovani, è spicificatu mbiancatu sarà casticatu punitu. Hè prubabile chì ùn ci hè nunda à fà per u zitellu ùn pò minzogna. Ma quì a frasa cum'è elevates hè sopra à quelli à i quali hè infurmazione.
4. A tipu di miccanisimu di difesa contru à i situazzioni vita curtisia - sustituiri di e parolle in mind cumune. Per esempiu, si 'nveci di la frasa "postu a stay detained in la gara di polizia" à aduprà u infurmàticu tasca, "scimmia", si Efface parti lu crìmine, si detracts da u currusivu e addirittura a rialità. Favurizatu "radish" (mala pirsuna) corsu cum'è qualcosa ùn mali, è ancu di qualchi gradu ironicu. Hè assai nicer cà u paraguni cu certi animali, o ancu ghjetti.

About chì, induve ùn lu vucabbulariu prigiò

Li latri 'ambienti nicissarii "scritte" lingua. U Populu ùn hè micca sempre pudè mandà missaghji nimu. Cù una lingua spiciali capitu da solu u mediu pò, per esempiu, 'accordu nant'à un locu è tempu di u delittu perdona, u numeru di i participanti, a pòrtanu arcuni dittagghi impurtante.

Ma à creà una manera nova lingua da zeru - hè abbastanza boni e cumplessi. Dunque elementi Lumpen aghju trovu u cumanda più Cosi. Iddi sunnu usati comu na basi di i so marcanti artisgianu lingua slang, chì èranu tandu chjamata Ofen. Faci lu nomu di nflissioni criminali. A frasa "parlare a lingua di li briganti" hè: "In i capelli siccatoghju B bot".

In u francese di nflissioni criminali incluse assai e parolle di Yiddish, Ucrainu, Bulgarian, inglese e in altre lingue.

Ùn aghju bisognu di a mparari lu lingo & di li latri populu criativu?

Di sicuru, fendu stu ùn hè micca necessariu. Un saccu di genti arquantu nfacci abitanti di a so vita senza sapè una parolla di ogni di lu vucabbulariu criminali. Ma quì hè u scrittori, ghjovanu, Scrittori sacciu almenu pàrinu qualchi di lu vucabbulariu usatu friquintimenti di elementi anti-suciale hè nicissariu. Altrimenti, quantu à ricreà dinò un ritrattu modu realistu di a vita?

Pudete per un mumentu, à pensà tali Metropolitana in l 'episodiu cosita: dui ragazzi dicisi à tira fora di l' Sonata vittura. Unu di li disse à u so cumpagnu: "Tu ti stà stannu sutta lu pinu è voi vi vede à lu chi nuddu mi défendu da accomplishing ciò chì hè prevista. In chì manera - significa pirìculu "!

Dopu chì pigliò u baddu di u pianu. È, di colpu, fora di a casa vene u maestru ellu stessu! Tandu l 'unu chi fù manca à seguità lu secunnu urli: "latru cumpagnu, piriculu! Avemu urgently bisognu pè ottene luntanu! "

A situazione hè chjaru, ma u irunia hè u assurdu di evenimenti prisentazione, cum'è gattivi sughjetti vi mai esse cusì longa è di parlà currettamente. Più prubabile, u ritrattu ci assumiglianu.

Unu di l 'latri dissi lu secunnu, "I andò à u travagliu, è voi stari supra lu cri!" Short e duci. È quandu u pruprietariu vinni fora di l 'machine à piccu supra un cri gridò una parolla: "Atas" Ci hà da esse abbastanza pi dinunziari circa toltu periculu.

Lege vutatu e nflissioni criminali

Giustu, ste persone senza la canuscenza di lu vucabbulariu di latri ghjustu partutu. Investigators, pigghiannu affirmazioni tistimone, falla falà ciò ch'elli intesu noms de. À capisce ciò chì fù trattatu trà i accomplices, vi tocca à andate u argot Pronuncia di i criminali.

"Vaška, è dice chì, dunqua, cu cui si messe à u bere cucina:" Dumani nni vai nantu à u zitellu. Aghju in menti, ci hè unu pepe campanellu. Piuma ùn piglià - mokruha noi ùn basta! Grassu ùn blather - parmetti, su, Casino à tutti ... S'è tù flunk, vi risponde di u mercatu "!

Stu discursu hè traduttu cum'è: "Dumani nni vai a lu judici. Aghju in mente un omu riccu. Culteddi ùn piglià - l 'assassiniu di ùn usu à noi! Grassu ùn dicenu quasi ascella, mi pari lu spremi lu tuttu a lu puteri ... Sè vo sona ch'è pigliatu russu-datu in l 'attu, vi piace à dà i fasgioli circa i piani, vi sarà punitu! "

Par la via, u studiu di infurmàticu vucabbulariu di guardii lege vutatu - una cosa ubligatorie. È in i filmi di "favino" (pulizzìa) è "Opera" (operatives) à spessu com'è episodi.

Alcune parolle da i criminali francese

• U putere - i kingpin, una figura rispittatu in u mondu criminali.
• Alberka - una siringa di injections.
• Altushki, Bachelet, Bobul carbusgiu - dinari.
• Poster - face matinu.
• Beach - man Flabby pigliatu in a dipindenza di u più forte.
• Bogeyman - un omu mezu-fattu mmicchiari.
• Huckster - un speculated.
• Babets - vechji prufissori.
• Babich - shirt.
• Balagas - zuccaru.
• I Fratelli - ochji.
• Wade - u carrughju.
• Vaydonit - v.
• Asswiller - giurnale.
• Blacking - Martini.
• Jug - la testa.
• Finch - populu cowardly.
• Manciau krysyatnik - rubari a picca li cosi da u so figliu ntirnati.
• Luca - spia.
• Pozzanghera - liata.
• La Luna Giufa - à ingannà.
• Boletus - cartucci.
• Lavapiatti - rubari drunks.
• Radish - un malu omu.
• Milli, magnifique, ale - e mani.
• Fagiani - ngannu.
• Shementom - viloci.
• Scorci - arrubati.