Get in un priculu. Lu significatu è urighjini di i sprissioni

Parechje sprissioni idiumatica sonu sprissivu. Iddi sunnu usati in lu solitu senzu, è uni pochi ghjente riflette à u sensu iniziale di e parolle ch'elli sò cuncipiti. LUCIANA Kukan - significa micca à avè abbastanza a libertà di u muvimentu. E significatu di kukan sta? Forsi hè qualcosa Biondi? No, nurmali parolla pesca, chì significheghja una ligna sicchi o di pesca, chì hè attaccatu à a caccia, spruzzi, acqua da a tempu a tempu.

È quì hè un altru espressione - "arrivare in un addisperu." Meaning parolla frazoobrazuyuschego hè interpretati in versi, puru siddu lu significatu megliu hè cumuna à tutti. Esse in una situazione @JulianAssenza è embarrassing, esse u sughjettu di unflattering discussione Fara inattention, càrrica un Piccatu - chì tutte e vulia dì, à utilizà i sprissioni "arrivare in un addisperu."

Culture of speech mudernu, purtroppu, tuttu troppu à spessu basatu supra l 'Opere pigliati da u lessicu di tanti Lumpen di a sucetà. Per qualchi tempu l 'usu di obscenities hè particularmenti squadra à mezu à i raprisintanti di u intellighentsia Russian e Soviet di tramindui tènnicus e criativa. Stu finomenu hà parechji causi. Assai di sta "drop" hè accadutu parechji anni fà, i duri campu otsidok a scola è ampara assai diced da i so vicini à a caserna, è altri, cù u scopu di esse stampata cum'è ghjente campa dinù messe à aduprà infurmàticu in discursu bassu. Cum'è un risultatu, a parolla nnòqua abbasta sensu pè ottene una spiigazione nizziali spissu ambiguu.

So chì hè accadutu à a spressione "arrivare in un addisperu." U valore di hè chì omu, distract o à rifletta qualcosa extraneous, ùn seguità u muvimentu di a tinta, foschi o tows, fattu un miccanisimu spiciali in funi forti. Primurosu, ci hè un priculu, è sta macchina piuttostu cumplessu u dispusitivu, chì in u tempu di Peter rinculato vigori marine. tecnulugia cavu Modern ùn hè micca dinù sicuru è bisognu di cura, ma trè centu anni fà, ogni misstep purtatu à tragicu cunsequenze. Sè linee iunciuti, àutru: longa, o giovanni lacrima manica, e se - i rivets, u casu, pò sbuccà in tragedia. Sùbitu corda Vincent l'agenza è ellu stessu ccà - chi l'zoccu significa arrivare in un priculu. Almenu chì hè capitu da i nostri maiò-missiavi.

Per più di dui seculi di camminare i sprissioni "arrivare in un addisperu", u so valore arristò lu stissu, è ùn cinsura Tsar uglyadyvala si qualchi obscenity. Dictionary l'Dahl cci detti 'na justificazzioni logica e cuirenti.

Sfurtunatamente, u gren'spinta di mudernu lucutura Russian à circà associu freudiana hè tantu forti chi si merita un altru, più degnu di dumanda. In unu di i filmi di u passatu deci anni sutta lu nomu di "Bluff Mortu Man l'" (u listessu parolla aduprata in una nova sensu) hè datu una spiegazione di u frasa assai vulgari "arrivare in un addisperu." U valore di quessa, a secunnu di l 'caratteru, a fari cu la cunfizzioni corda hà.

Stu "aducazzioni" pò purtari a lu rifiutu di un canciu discursu è arquantu Decisive è hà una phraseologism radiche antichi. Hè pussibule chì in una sucetà Decisive sarà prestu a vargogna à dì altra frasa innocuous.