Arte e spettacoli, Littiratura
Lingua significa di lingua comu un segnu di ricchezza
U fattu chì a lingua russa hè unu di i più sprissivu, i zitelli cunnosce una scola primaria. Ma per via di ciò chì hè truvatu da u Levante di u nostru discursu? Di sprissioni température di pinsamenti ci sò arnesi lingua. Ch'elli ùn permette appena pòrtanu nfurmazzioni, e fari lu vidi, culori, o, conversely, asciuttu e accademicu.
In a nostra lingua, ùn ci sò stili di discursu, ognunu di li quali hà u so scopu. U nomu di stile "funziunali" di lingua littiraria te perchè ch'elli rializzari nu rolu.
stile Conversational aiuta à cumunicà in a vita bassu. Science serve articuli di ricerca, Salumeria, etc. Per agenze di cumunicazione è citatini hè u stile, ufficiali, è à u travagliu cù i massi, prupaganna - publicist. stili Art, lu cchiù riccu e emutivu, hè a lingua di travagghi artistica.
Styles di lingua littiraria hannu i so diffarenzi, un gruppu di i mezi sprissivu, u so austriaca. Per esempiu, qualchi funziunalità di stile, journalist sò sicuenti:
- Ragiunevule. Ghjovanu sò obligatu a rispunniri a la ultimi evenimenti.
- A corde di i temi. U tema di ghjurnalismu pò esse una scienza, li rilazzioni (privati è publichi), la storia è cusì fù.
- nu vucabbulariu e so richezze. Parolle sò scelti sicondu u tema.
- L'usu di niuluggismi: Opere, vucabbulariu, parolla-criazzioni
Solu da rende un analisi piena di u testu, ppi so arnesi lingua, primure, austriaca, vi pò difiniri la fe stylistic.
U più passiunatu, u più sprissivu hè u stile, arte. Dintra lu prodottu pò scuntrà i elementi di tutte e àutri stili. arnesi di lingua sunnu particularmenti raprisintati, pirchi 'aiutu à pòrtanu lu discursu emutivu, u so voline stylistic, uriginale.
Prènniri cunfidenza cu lu rigistru piena di arnesi in una sola articulu hè pussìbule: ghjè un percorsu assai longu è intensa. Avemu liste solu a lingua più pupulare i mezi di artistica depiction.
Unu di elli - u chjassu, vale à dì e parolle chì sò usate in u sensu figuratu. A diffirenza di lu frà una passata in u so straniere. Per esempiu, l'omu joke è hamovity à spessu chjamatu Sobakevich. Cumenciu, stu nomu punti à u caratteru di Gogol, carattarizatu da sti boni qualità. Un altru tipu di tropes - u sensu figuratu. Stu pò esse un métaphore (u trasferimentu similàri) metonymy (Russo) oxymoron (cuntrastu).
Esempii. Golden alivetu Cresce fretu in u ventu (métaphore). Si nutria di trè stich sana (metonymy). I beie solu acqua, bollita friddu, vale à dì, acqua bollita riscaldà (oxymoron).
Di altura, in una parolla à discrive un oggettu, o fenomenu, dugnu lu impurtanza o à vede ochji l'autore, cù u celu suprannomu trascinonu pianu pianu, nuvole Musica, stelle d'oru e addivintau menu è menu.
Very còmuda à ricaccià i so opinioni, pi discrìviri uggetti o di piglià una tuttu images parolla cù comparisons. Parechji tipi d 'iddi. Ivan, un tempurale è bonu, comu un cuteddu marroni. Cucciolo, comu na palla vultulata falà a cullina. Tuppuliau cchiù custruzzioni trona.
Special discursu emutivu dà hyperbole (exaggeration) o litotes (understatement). At a riva di u Earth, dicu un miliuni di i tempi (gl.), To entre a siconda, little man-di-granfa (FFL).
Casi la non-utilizatori tecnica oghje hè Croce. L'esempiu di più impurtante di u cummina a unu testu tasca e terribili sò Gogolesque "Notes scemu".
Un altru i mezi di spressione - Paraphrase. Sprissioni com'è d'oru neru (oliu), d 'oru biancu (cuttuni), u rè di animali (u leone) aiuta à francà répétition, numaru di u valori di l'oggettu.
Di sicuru, stu ùn hè micca tutti i risorsi di lingua. Ci sò dinù scrittori niuluggismi, alleguria, tali scherzi virbali cum'è parallilismu sintassi, un'inversione. E tanti àutri. All di li derà u expressiveness, u uriginale di la lingua russa, facènnunni più difficiule, ma finòmini bedda.
Similar articles
Trending Now