Pauline Barskova: biografia e travagghi

Oghje avemu Mulateri Di L'mustrà chì u Pauline Barskova. Biography si vi pò discutitu in tecnica sottu. Seus chistionendi de Scrittori è pueti Russian. U nostru heroine & natu in Léningrad in u 1976, u 4 di ferraghju. Iddu s'arricorda stà in i Stati Uniti d'America. Ghjesù hè u vincitore di parechji volti littiraria, cumprisu lu nomu di Andrei Bely. U so prima libru di prosa statu attribuitu comu "Voce Vital".

biografia

Pauline Barskova studiau pressu lu dipartimentu di filologia classica à San Pietroburgo University. Idda maiori da stu universitaria. Dapoi u 1998, hà studiatu in i Stati Uniti d'America, friquintau l 'California University (Berkeley). I so ricerchi cuncerna u travagliu Russian ardori narrativa (Egunov, Vera). Iddu hè un prufissuri di littiratura Russian à Amherst in Hampshire College.

ritegnu percene

U principale forma littiraria chi hà dimustratu Pauline Barskova - rimi. Hè un esempiu raru pueta-picciriddu. À u listessu tempu, u generale, si ùn ch'è persu in u mondu di littri. Valery Shubinsky nota ca la vuci giuvini di i nostri heroine & fù distorted da vinniri a la forma di coquetry, rudeness curruzzioni o côté furmatu inorganically. U Populu ùn hè micca pussibule di sente i pueta. In stu principiu, ùn sanu riposu, successu ùn hà aiutatu strictness versu sè stessu. À u listessu tempu u so voce era forte da a natura, è, avendu maturità arrivatu, fattu a so manera à traversu vari strani. T'hà una Soprane sensitiva, passiunanti, parò capaci è calmu.

esordiu

Pauline Barskova participò à l '' associu littiraria, chi purtau Vyacheslav Leikin. Ci hè vera un impattu impurtante Vsevolod Zelchenko - amicu più vechje. U primu libru di u nostru heroine & fù publicatu in 1991. In u listessu tempu ch'ella diventa una lauréat di u Festival All-Unione di giovani pueti. In seguitu Polina Barskova statu attribuitu primu postu in u cuncorsu litterariu ntitulatu "Tenota" oltri lu premiu "Moscow-Transit". In u principiu di opere di u nostru heroine & 'ntisi la nfluenza di certi di i Romantics più tardi, in particulari à i francesi. À mezu à elli, Rimbaud, Lautréamont, Baudelaire.

valutazione

Vincenzo Kuzmin chjama i so puesia hè assai sensitiva. Si hà un magazzinu minori. L'òpiri valdi culore scura e nu forti tinzioni emutivu. Opare ùn sò troppu simili a un travagliu bassu-chiavi di lu St. Petersburg noms de dicennii. In qualchì modu, si pò ancu disciuplicà u oghje di u intonations di i nostri heroine & cù i primi travagghi di Evgeniya Reyna, chì hè u so babbu biodiversità è nu pueta Russian. Dinù, si pò esse paragunatu cun u catalogu di autori minuri-cunnisciuti, chì travaglia à u turnu di l 'anni sissanta sittanta di l' urtimu sèculu. Ntra li Ozhiganov è Mironov. Iddi pruvari a criari quarchi cosa simili à i "pueti ànnu" Francese nant'à tarra russa. Issi autori sò state omessu in Russia per via di i prublemi sociu-puliticu, ca poi fu mannatu a puisia, oltri a àutri formi di l 'arti. In u 2000, i nostri heroine & pruvatu à chiamau a so òpera. Idda a nutari ca a sô òpiri, unu vede cosa diffirenti: mudernu, Peter, arruganza, cuniò, scandalous, vulgari, Fola, Funding, accusatrice, Lament, lassatu. Avemu fà ghjudicamenti circa la nfluenza supra la nostra heroine & creatività Iosifa Brodskogo. Idda divirsamenti pueta ch'ellu hè nè un maestru nè idolo per ella. Iddu l'ambiente lingua di u so. Sicondu à u pueta, ci hè sta pircizzioni di Petru Brodsky è vulia à ghjunghje. rilazione simile pò esse cù u Bible, o, in lu casu di la scola anticu, lu granni Omeru. Brodsky dettu in la lingua di la puisia Russian. In u 2000, Cisterna Davydov nutari ca la nostra heroine & hà ricusatu una cima auturitariu. Da u 2006, u so postu ha cambiatu varietà. Sicondu à ella, i Curvatura habitual novu Letteratura nun stava bonu, è un sistemu in u quali l 'a prisenza di i giganti pueticu hè un'arma, una cunsulazione, un veru, un cantar, un ombrello, lassaru. À u presente tempu i nostri heroine & hè u travagliu duru "à a Petersburg assediu." Pezzi di u futuru libru fù publicatu in periódicos Russian. In particulare, "New Lingua Review", "NZ".

fisico

U primu libru, chi hè scrittu da Pauline Barskova, chiamatu "Natale". In lu 1993 pubbricau lu travagghiu "Race di maravigghia." In 1997 pubbricau un travagliu Mette Dalsgaard. In u 2000 pubbricau lu libru "Azul è orphic." In 2001, ùn ci sò "Aria". In u 2005, i nostri heroine & scrivi "scena m." In u 2007 pubbricau u travagliu "musicisti Ritratti". In u 2010, si pò vede u libru "u cuntrollu direttu". publicatu "Missaghju Ariel" in u 2011. Un altru libru, chì hè scrittu da Pauline Barskova - "images vivant." Stu travagliu hè publicatu in u 2014. In stu libru u parra, autore di stu travagliu, u pirdunu. Si pigghia u rispunsabilità in fronte di ellu, è à spessu risultati in la curpa di l'unu chi scurdò circa lu Bateria. Scritte da cuddà in issu travagliu ghjova à studià i testi di ghjente sottu à a tinyscope storica è fà salti approcciu fideltà.

U libru "La patrona di u giardinu," hè statu publicatu in u 2015