Storii Icelandic: la description, caratteristiche, cuntenutu e crìtiche

storii Islandese - lu cchiù famusu Genre di litteratura Scandinavi. Iddu era natu in circa u 12e seculu, in un tempu quandu in u paese, a secunnu di scentifichi, ci hè libera. Tuttavia, liggenni orale e tradizzioni asisti in u passatu, è si furmaru la basa di sti travagli.

brevi description of

Islandese storii - hè prosa, significativu di li tempi antichi, micca solu di u statu, ma dinù i zoni cunfinanti e terri. Chì hè per quessa ch'elli sò un surghjente valori nant'à a storia di u paesi Nordic. In generali, u termine traducennu di "dì". U tarrenu travaglia è dati, forma, sò differente prisentazione di qualchi Madone, motivi abbunnanza Capriccio chì sò à spessu ntrizzati cù i custatti vera di u passatu. U principale miti di u racontu di solitu addivintò l 'austriachi, valurusi, rè. Cusì, u Icelandic storii - un tipu di materia di eventi, ma solu in dassi fantastico, forma semi-ligginnariu. A difficultà di capiscitura di realità storica in opare è chì ùn vene davanti à noi in quelle, correlate sicundariu, manuscritti downsized, rinaghju tamantu è arquantu difficili à identificà u testu uriginale.

Canti di rè

storii Icelandic ponu esse spartuti in parechji gruppi. Unu di l 'categorie più cumune - hè u racontu di u rè Norwegian. Alcune opere dicu di individuale dirigenti, ma ùn ci sò cullezzioni riassuntu, comu lu cèlibbri "Circulu di la Terra", l 'authorship di u quali hè stata attribuita à u famosu cullizzioni di antichità Scandinavi, pueta, stòricu è shtatista Snorri Sturluson. Sta cullezzione include una seria di nuvelle da tempi antichi a 1177. Ci hè dinù una ad hoc di u rè Danese, per esempiu, unu di li cunta circa una strada in la casa puliticanti di estridsen.

About storia Icelandic e traduzzioni

Lu secunnu gruppu - i foli attuale circa u più di Islanda. Si pò dinù esse divisa in parechje categurie. Ùn sò cusì-chjamata ad hoc ligginnariu, chi a ddu tempu èranu chiamati "gattiva", comu narrated nantu à i seculi isula prima di a culunisazione, di cui pocu hà firmatu. Per quessa, u so surghjente principali era l 'puemi cchiù anticu, lighjendi è i canti, chi, incidentally, ammustrava caratteri trovu in l' tra d 'altri populi tudischi.

U più famosu ad hoc Icelandic in sta seria - chistu è forsi l ' "Legend di u sturlungar rimandata a famiglia", u raprisintanti di n'urìggini punti à luttà di lu putiri. Hè carattarizatu da evenimenti imbasciatore di tecnica à l imagine: u testu pò esse trova assai di la scheda e ntirissanti facts, storica circa lu passatu di u paese. Lu secunnu gruppu cumprendi ancu l 'ad hoc di i viscuvi, chi dici a circa l' età cleru 11-14, oltri ghjesgi in u paese. È infini, u terzu gruppu - si d'traduttu opere, cunsacratu à u evenimenti di a storia di àutri nazzioni Europei (cume "Trojan Saga").

Diziunariu

Mpurtanti tra l 'Letteratura scandinava occupari foli di Icelanders. Opare hannu un numeru di funziunalità crustula chì li set apart da altre opere di stu Genre. Iddi cuntene un grande numeru di mottu geografica, chì, da u modu, hè difficiuli à esse traduttu in Russian. U testu si pò trovu u nomi di un solu grande features, tali lucalità com'è i fiumi, laghi, muntagni, ma dinò paesi, paisoli, villaggi. L'ùrtima circustanze hè spiegata da u fattu ca la liggenna di stu tipu - hè principalmente a storia di un omu chì, durante i criazioni di i travagli di campà in una particulare breakfast. Per esempiu, u Icelandic "ad hoc Whale" significa lu nomu di l 'fjorde, induve stava u caratteru principale. Tutti sti nomi locu hè di grande impurtanza à l 'analisi di funti, comu lu cuntene infurmazioni di primura di a natura.

prublemu historicity

A seconda funzione caratteristica di sti travagghi - hè u so apparenti a sputichezza è rialisimu. U fattu chì i scrittori sincerità cridutu chì a so codice miti una volta ci era, è dunque in dittagli, ancu meticulously discrittu e so azzione, pratiche, dialogu, dannu lu narrativa particularmenti cunvinciri. Tanti scentifichi ancu "arrivare" nantu i testi, spessu u sopra, per a verità. Però, l 'industria storica è i realità specifichi sò sempre avà, ma ùn sò cupertu cu na palori di na putenti tra tali chi siparari a verità da a puisia pò esse assai difficiule.

A quistione di authorship

Qualchi tempu in u Historiographie duminatu da la vista, chì quelli chì arregistrata u ad hoc ùn era u so autori subitu, ma havi ncidutu solu a tradizione orale. Tuttavia, in lu 20u seculu, ci era un ipotisi ca lu narrators, chì sò bè cunfidenza cu la lingua tra Norse, creatu a so opere uriginale. U parè prevailing hè chì sti scrittura, cugghiennu e trasfurmazioni di a materia lingua littiraria, parò, purtà in assai di lu so ', tantu chi a tradizioni e so opere antichi hè pussutu ntrizzati incù u littirariu. Stu cuntribuisci à i fatti chì si tratta piuttostu difficiule di definisce quale tuttu u listessu statu l 'auturi origginali di u travagliu. Per esempiu, u Icelandic "eymundar þáttr hrings", Norwegian konung, chì participò à a manifistazioni di antica storia Russian, hè cunsirvatu in u "Saga di Olaf lu Sacru", l 'authorship di u quali hè tradizione attribuita à i dettu Sturluson, ma issu hè solu un pensà chì ùn hè cumplettamente pruvati.

Prupòsitu di lu nostru paese

In sti travagghi, comu viditi lu discursu prima, ùn ci hè testimunianze di altri paesi sittintriunali, cù u nostru paese. Parechje storylines ancu si suvrapponnu, scinziati spessu truvà parallels trà i testi di liggenni scandinava è anticu storî. I so vicini sò spessu pagatu attente à storii Icelandic. Rusichi (nomu di la genti) sò spessu fattu, s'ellu ùn lu centru di primura, i participanti piena di l 'eventi. Spissu citatu in l 'òpiri di tarra russa, un spaziu induve ci hè una o un altru racontu. Per esempiu, "U Saga di pedestrians Hrolve", datati da u 14 u seculu, u maiò movi a Ladoga, induve l 'eroi sposa la figghia di re, vainqueur è diventa u capu di i Svedesi. Incidentally, in issu racontu hè un tarrenu assai simili a lu cèlibbri liggenna di l 'Wise Oleg (u racontu di u principe, è u so cavallu). Sta prova di novu quantu chiudi era contatti culturale trà i dui populi.

Quì si tratta tene à mente chì u famosu "hrings eymundar þáttr" cuntene dinù nantu à u corsu circa la storia di la lingua russa. Si dici comu lu prutagunista, konung arriva à u serviziu di Prince corsu Yåroslav è intrinu in u so serviziu. Iddu pigghia parti a lu tumultuous evenimenti pulitichi di u tempu assuciata incù a lotta di a putenza di u capu. Cusì, u ad hoc Icelandic Viking di Russia Northern hè una surgente applicàrisi ntirissanti di a storia di u nostru paese.

S. Sturluson

Ghjè u primu scritturi e cullizzioni di antichità Icelandic ca campau a nutizia. Scinziatu culture di lingua, rimi è, più prubabile, era u dui cchiù granni cugghiuta di litteratura Icelandic: un tipu di un'opera puesia skaldic è na cullizzioni di storii. Ragione di avemu l 'omu' idea abbastanza info di ciò chì custituisci vechji tradizioni. Ghjesù ùn cundannanu stessu retelling e trasfurmazioni di travagghi, pronto-fattu, ma scrissi a storia di u so populu in u cuntestu di evenimenti European, da i tempi più antichi. Islandese ad hoc Riali di l 'Europa urientali di u so authorship - una materia valori u nomi di giugrafia è locu in u rughjonu.

In u so scrittu, ùn ci sò dinù qualchi infurmazione circa lu Slavs. Iddu si misi a spiegari u Strumenta liveddu quasi scentificu è i tecnichi di a puesia scandinava da l 'esempiu di i so cumpunimenti. Stu dà un'indicazione di modi di vucabbulariu e linguisticu di creà nuvelle. Cusì, u so travagliu - sta hè una summing up un tempurale piriudu di Old Letteratura islandese.

Reviews

In generali, u verdi di i storii Icelandic sò assai pusitivu. Lettori è utilizatori dì chì era bellu a prènniri cunfidenza cu vita e sistemi suciale di i pòpuli antichi. Iddi puntu ancu fora chì un assai sèmplice raporta umanu spustatu in issi storii, chì dà un garbu unicu di u racontu. Tuttavia, certi lettori a vi dimustrari ca la lingua di i storii è arquantu seccu è cum'è, chi iddi hannu troppu parechji nomi, i caratteri è attori chì pò casticatu canadese hamper la pircizzioni di u friscalette, racontu. Tuttavia, più utilizatori sò cunsigliatu à esse sicuru di leghje almenu certi storii qualchissia interested in anticu Russian (è micca solu), è cronachi di la storia mediuevali.