Furmazzioni, Lingue
Don Giovanni - quale hè sta? Senso di u frasa
Don Juan chjamatu oghje parechji omi ùn sò à spessu n'avemu micca cuscenza di u significatu di a parolla. Don Juan, intantu, à traversu un'interfaccia chì pensemu - hè l 'eroi eterna di lu munnu, di litteratura, è sinemà. Cosa hè a so vera storia, è cumu hè necessaria a scriviri lu nomu?
Quale hè Don Juan?
Prima di tuttu ci vole à indittà i valori di parolla francese nominal "Casanova", chì hè accadutu in u nomu di Don Juan. Stu termine - man, arricchisci cherche aventure Dogana.
In un sensu più larga, stu tèrmini si rifirisci a na pirsuna vulendu, amare, è più ntî cunnosci seduce e donne. Tale hè u ligginnariu Moura Spanish Don Juan.
Meaning phraseologism thereto è i sinonimi
U sinonimu più cumune - un womanizer. Però, ùn hè sempre bè perchè un womanizer chjama un omu chì ama attinzioni feminile è voli incantatu i fidati. Però issa hè a vera Don Juan.
valore Phraseologism successa da stu nomu - man, fatti a cunquistari micca solu corpu u l'a donna, ma dinù a so 'anima. Quì sò ghjustu un ritornu ùn hè circava à dà u so u so core.
In fatti, Don Juan - un tipu di cacciadore, per chì a donna - u ghjocu chì riprisenta un interessu sportivi. Mentri 'omu i fidati' - un omu chì ùn pò esse fidu à una donna chì, mentri iddu putissi cambiatu amuri ognunu di e so passioni.
nuvelle munnu canusciutu è altri appassiunati di rompe u core di e donne chì u nomi appoi addivintò di lu so 'in lu geniri cumune, chì sò sinònimu cu la parola "philanderer".
Stu eroi di u libru di Samuel Richardson l' "Clarissa" - Robert accuse è avvintureru-scritturi da Italy - Dzhakomo Kazanova. Tutte ste parolle sò esciuti da sti nomi: "womanizer", "Casanova" è "Casanova" - hannu un valuri simili. In casi rari, i nomi stessi - accuse, Casanova è Don Juan - sinonimi.
Ci sò altri termini cu stissu significatu - " 'omu first'", "navicazzioni" è newfangled "jefe".
Don Juanism
So chjamati statu psiculoghjche maschili dopu à l 'sumiglia ligginnariu chjamatu Don Juan.
Don Juanism seguenti definizione: i cundizioni clinica di l 'omu quannu ingagiatu à cambià u focu, è hè capace di vede donne in un rapportu cun elli hè nunda di più cà u piacè di u so brami sessuale.
Da u puntu di vista di mudernu psiculugia Don Juanism ùn più hè un segnu di piena a vita di l'omu, comu lu statu cunsideratu in u passatu, è viciversa - un deviation da l 'norma, ùn permette ci di fà bè rilazzioni.
mudeddu storicu
paroli Common "Don Juan" diriveghja da u nomu di un signori Spanish Don Juan (Giovanni Battista) Tenorio, ca campau nti lu XIV sèculu. e me cummari un cumpurtamentu ncridibilmenti lewd.
Essendu unu di i più geniale signuri in Sevilla, iddu nun sulu siciliani tanti e donne, ma dinò par via di a participazione in numerosi u furore è cumbattimentu, di cui iddu veni diriggiutu di esce da u cima.
Nunustanti attivu eroe sdegnu publicu scanzatu castigu, perchè patronized u rè di Castiglia - Pedro I l 'Che. Oltri a chistu, tantu u male diri ca lu munarca hè à spessu diventa un piacè partitu amare Tenorio.
Un ghjornu, u rè è u so amicu figlia rattu davanti Cumannanti di Ulloa, ammazzannu u so babbu, chì pruvatu à firmavanu elli. Stu casu hè l 'urtimu di paglia, e lu moines Sevillian pigliò ghjustizia in a so manu. Iddi lured Don Juan à u loculu di cumannanti feritu è cusì cun ella. È in ordine per francà castigu, fausa chi dicìa, supponi mascanzuni suffertu castigu di Diu, è u spectre de Ulloa à colpi di u so arma.
Seville liggenna
Tuttavia, micca solu Don Juan Tenorio hè u mudeddu di l 'eroi letteraria famosu-mondu. Di i residenti di Seville Don Giovanni - hè dinù Don Miguel de Manara.
Stu signuri, sicunnu a liggenna, vindutu a so anima, ma appoi si capissi u so peccatu, cridìu è atoned di i so peccati da cosi boni.
Pocu à pocu la liggenna di li dui lanugine stati cunfunniu in unu, ca era la basi di più chì seguitanu òpiri littirari.
It S'avissi a nutari ca li caratteri di Don Juan hà cambiatu nantu à i seculi. Di inghjustu voluptuary canadese insatiable addivintau una seekers d 'amuri cu mintìrisi elongate, chì hè nobile da a natura, è veru à a so parola, puru à u visu di a morte. Falsi scurdatu com'è brutta tecnica, cum'è i gang rattu i beddi Donna.
storia littiraria di u caratteru
U primu travagliu di puisia in cui lu prutagunista pare da u nomu di Don Juan - hè una cummedia di Tirso Molina El burlador de Sevilla Y convidado De sasso. Per u so basi lu autore hà pigliatu u gustu liggenna di Don Juan Tenorio, ma fatta u da girendu i Fratelli King Pedro I in u ghjustu capu à inventà à castigà u seducer traditori è assassina.
Tirso Molina cumeddia guditi bellu successu nant'à u palcu, ma adaciu evulùtisi. Comu u pubblicu fù tanticchia à sente à n di u autore - si ittaru fora di u testu, è u racontu rinfurzà i barzilletti piuttostu scatti.
Pocu à pocu i pupularità di gata circa Don Juan arrivatu France. A prima cambiamentu maiò in a maghjina di seducer nichiduta.ro? Ha suppurtatu a Moliere Dom Juan love Le Festin de pierre. U so evenimenti sò statu cummossu da u passatu di i tempi muderni di u scrittore, è ch'ellu hà fattu un eroe di i Spagnoli in u Frances.
A picca seculi dopu, un altru scrittore francese - Prosper Merimée, didicatu a lu ligginnariu jefe Novella "Te Salutant di lu Pulgatoriu." In ella, si n'andò da u artìsticu e cunsirvatu u caratteru principale è la vita, è a so anima.
In Italia, u più geniale adattazione di a legenda di u bugiardu Spanish scrissi Ernst Theodor Amadey Gofman, idda fu chiamatu simpricimenti: Don Juan. Grifoni prima c'èni l 'eroi micca cum'è un seekers di piacè carnale, ma comu na pirsuna, fatti à veru amore è cerca di significato in a vita.
The British hè puema canusciutu di Byron, didicatu à sta Don Juan. Altronde, stile, Sognu d'Byron, nunda di particulare à u modu di u vostru eroi i autore ùn hà fattu. In termini generale, si dici la storia sintìa, ma u so caratteru hè a moda di u tempu sìantu bramosu, cum'è più miti di Byron.
Don Juan in LETTERATURE Russian è Ucrainu
Tanti scrittura Russian didicatu a so opere à issu eroe. À mezu à elli eranu Pushkin, Alexei Tolstoy è Alexander Ivolgin è Samuil FRAICHISSANT.
Luntanu da tutti issi autori si meriteghja Leonid Zhukhovitsky, didicatu a lu ligginnariu cumeddia Spagnoli "The Last donna Populu Corsu Juan". From hè cacciatu lu putìri suprannaturali, è ghjè assai vicinu à u racontu urigginali di la liggenna, francu chi lu prutagunista - tuttu u listessu Hoffmann romantica cerca per amore è intelligente.
In literatura Ucrainu l 'òpira cchiù canusciuta didicatu a Don Juan - ghjucà Lesya Ukrainka "Stone Gospodar". Pigghiannu a trama di u dramma di Pushkin, u scrittore spustau la sarsa, facennu l 'eroi un sacrifiziu ambizioni di i so carìssimu Anna.
Don Juan in un film
Cu l 'avventu di la storia di cinema di seduttori dissoluti, chì lasciò una punizioni riposu di Diu, lu statu anale. Per a prima volta issu hè accadutu in u 1898 in Mexico. A pittura fù chjamatu "Don Juan Tenorio".
Don Juan tuttu cunsacratu di più cà vinti filmi, più di cui sò anale in France.
U rolu di u seducer traditori ghjucatu da tali stiddi di sinemà mondu, Douglas Fairbanks, Errol Flynn, Zhan Roshfor, Vladimir Vysotsky, Zhak Veber è Dzhonni Depp.
How to scriviri "Don Giovanni"
Sta frasa, in a cumpetizione di l 'usu friquenti in discursu, in scrittura causi di numarosi frequenti. A più cumuna d 'iddi: "Don Juan" - hè scrivennu nu tèrmini cu un trattinu è "Don Giovanni" - cunfusioni cu littri capitali.
A cumprènniri comu a scriviri una parolla, ci vole à capisce à ciò chì paura abbughjatu hè usatu.
- A currezzione a scrittura di u nomu Don Juan - hè dui palori cu littri capitali, in lu casu di l 'eroi di liggenni, libri è filmi.
- Inseme è à picculu littri a frasa "Don Juan" hè scrittu quandu hè usata in un certu sensu francese nominal, è si pò esse sustituita da termine "a womanizer". Per esempiu: "Si d'un tali philanderer (womanizer) ghjustu ùn si puderà à salvà, ma à l 'ligginnariu Don Juan di Seville hè ancora assai luntanu."
- Sè noi sò capisciu qualchì altru omu chjamatu Juan, è la parola "dong," Ghjoca u rolu di u titulu - hè scritta in picculu littri. Per esempiu: "Chistu è Don Zhuan De Ruffini tirribili inglese bungler, ùn piace stu Don Juan".
Avà sapete u significatu di Don Juan.
Similar articles
Trending Now