Furmazzioni, Lingue
Future tornatu. Types of Gerund in Russian
lingua russa, in più di parti indipendente è ufficiali di discursu, è hè riccu in forma spiciali cusì-chiamatu. Chissi foru i future ritornu è tutti i tipi di Gerund cum'è un inseme. Tanti linguisti sempre ùn pò vene à una aanimi circa sta parte di u discursu. Certi spiecanu chì hè una parti nnipinnenza di discursu, mentri autri - troppu grandi un rolu in a furmazione di u verbu è l 'usu di Gerund, à cuntà a so indipendenza.
traduction
Cumincià, adurèmulu sapere chi lu future? Hè una parte nnipinnenza di discursu, o hè ancu chjamata na forma particulari di lu verbu, chi significa azzione in u azzioni menu. It novum la custioni, "Chì fà?", "A faire?"
forma verbu Related sò in parechje lingue altre chè Russian: In latinu, e àutri, e chiamatu future.
Sicondu à a so urighjini appartene à beschlennoy forma future, in altre parolle à a corti forma di u Serra in lu casu dative. E si susiu per via di a perdita di forma di declination beschlennogo Rosa.
A doppia natura
Future di ogni tipu eni spissu cunfusu cu lu verbu, o un nome. È tutte e perchè chì parte di u discursu hà una doppia natura.
Guardà ciò chì i segni, desi lu verbu e avverbio future:
segnu verbu | avverbi sintumu | |
A prisenza di i spezii |
| |
incantu | subjunctive | |
Esempiu: superchjà da custruisce un surrisu. |
(S). Esempiu: ruttura, fallimentu, sorridente. | |
passaggiu | verbo | |
Hè in pusessu di una parolla dipindenti in u genitive senza na pripusizzioni. Per esempiu: ricerchi di u tarrenu | Si faci e parolle ùn dipindenti in u accusative case. Esempiu: camminare godere | |
recoverability | ||
ritornu | irréparable | |
Esempiu: nuoto (da a natari) nakupatsya (da nakupavshis) |
-in. Esempiu: L'intrata (u aperta) custruisce (da a custruiri) | |
Lu rolu di sintassi | ||
A pruposta hè u fattu di l 'azzioni. Esempiu (future irréparable): à sente senza rishennu. Ùn pinsava circa cosa mala, la viaggiaturi si stalla à i scogli. Esempiu (ritornu future): Upon passati, aghju trovu a la casa di u so babbu. | ||
Scrivennu un "c'è"
In casi rigularità, u future cu lu "nudda" particella scritti traballat (parchì avemu tutti ricurdari la famosa regula: "non" cu Verbi scritte fora).
Esempiu: senza leghji, senza risolviri.
Ma ci sò cunnisciuti eccezzioni a la règula. future U campanile e autri parti di discursu "micca" particella seranu scritti cum'è una parolla, si:
- verbu future furmati da chì senza u "micca" Ùn hè usatu (essendu underestimating arrabbiatu, nenasmotrevshis);
- Future furmati da verbi cu lu prifissu "under-" (salting insufficient, mancanza di sonnu).
In più, ogni parolla è scrittura hè bisognu à circà à u cuntestu. Sinistru lingua Russian pò esse surpresi, ùn sarà capaci à aiutà ancu la seguita di i suffissi tornatu Gerund e non-returnable.
Esempiu: "ùn finitura" è "addumannatu".
A mio surella va à universitaria, micca finitura hôtes. - Eccu a parolla hè usata in u cuntestu di "nun manciari sanu."
Duranti la guerra, pòpulu pò campari, addumannatu di mesi. - Eccu a parolla hè usata in u cuntestu di i "ùn i, su, eranu guasi ogni jùarnu."
Lu rolu di sintassi
future, oltri a àutri tipi di Gerund hannu i seguenti carattiristichi Torna:
- Sa crèsia di lu verbu-predicate, cum'è un fattu.
- Ùn coniugati.
- Raramenti sò aghjacenti à l 'predicate francese nominal, chì hè un nome o un brevi aggettivo.
- Sa crèsia a predicate, designating l 'effettu alimenta ca accumpagna la azzioni menu, palesa da i predicate;
- Pussibili sustituiri di na forma conjugat di u verbu.
In u scrittu ci sò frasi participiu virbali, chì sò distinati da virgule.
Similar articles
Trending Now