News è società, Cultura
"Hamburg gaddu": u significatu è la storia di la frasi nascita
"Hamburg gaddu" - un 'esprissioni pràticu à parechji, ma micca ognunu sà ciò ch'ella vole dì è cumu a culpitu à noi in la vita bassu. Versioni di l'apparizione di i sprissioni alatu assai, noi dinù circà à u più pupulare.
Film dettiru una frasa caccia
Infatti, u frasa "grosso Hamburg" affaccatu à u sente, di tanti abbitanti di l 'ex Unioni Suviètica, dopu a publicazione di u famosu cummedia "Gentlemen di furtuna." L'eroe di u film (chì hè masterfully ghjucatu da Yevgeny Leonov), na vota arreri bars, prova à aduprà slang Pronuncia di prigiò è à minaccià ntirnati cù una sintenza chi leggi li sicuenti: "Salsiccia! Salsiccia! Nuvuhodonosor! Hamburg gaddu! "
Hè un fattu ca tanti pirsuni: sprissioni accussì sonorous - u fruttu di l 'criatura di u cosita fantasia "Gentlemen di furtuna." Però, ùn hè tantu. film director Aleksandr Sery stessu cuntaru ca quandu facenu i filmi i scrittori usatu la surgente-cunnisciuti in u tempu di nflissioni prigiò.
Cosa ùn si dì?
On a unu a manu, ùn ci pari di esse solu è in u frasa "grosso in Hamburg." Tuttu hè chjaru - sta razza malice. E sta razza esisti veramenti. Ma di più nantu à chì appressu, prima ci capisce u sensu di sta sprissioni.
Sè noi apre u "Dizionario di nflissioni Russian", avemu vede quasi un chjaru nfurmazzioni di sta frasa - "voi, omu calle chì s'accupa u so aspettu, ma hè conceited."
Lu significatu riliggiusu di a frasa
Ci hè un altru versione di u valore di sta frasa caccia. Sta sprissioni veni usatu in ghjudaisimu, u sprissioni hè cunnisciutu solu à una pochi di iniziati.
In u ghjudaisimu, u acellu fù stimatu cum'è plat (prupizii da u puntu di vista di canonichi religiosa) pastu. N'urìggini liggenna dici ca fu Hamburg hè u locu induve i cuntruversia spizzò, attornu a lu gaddu noti. Era like this: unu di l'acelli hè senza cori à punta. Era un casu di blatant, tantu 2 l Giuseppe accuminciò a sustèniri circa s'ellu hè pussibule, senza aceddi lu cori sò cunzidiratu plat. Dopu à tuttu, u Giuseppe, chi intazzati acellu, si vantava chì u so core hè in u principiu, hè ghjustu hè persa sicuru duranti la punta di un ghjallu.
Stu èsitu hà ricevutu tali publicity larga chì raghjunghje da tanti sperti chì u cunnosce. Physiologists sustìnniru ca a natura, ùn ci era casi, quannu l 'acelli vissutu senza un corpu, accussì mpurtanti comu lu core. U so rolu hè solu joué par altri córpi. Sta versione purtatu una fini di l 'èsitu, grosso ricunnisciutu adattatu per manghjà, è u còmicu assai addivintau canusciutu a tuttu u munnu. Avà u frasa "Hamburg gaddu" simpricimenti parrari una situazione cuntruversu. Solu cù tempu cusì noi accuminciò a chiamari genti mostra li birritti aspettu.
Chì sò e caratteristiche di u malice scogliu Hamburg?
malice Hamburg sò statu cunnisciutu dipoi i tempi antichi, si sò elli pruvati à u mercatu munnu, comu lu razza più pruduttivu. Aspettu hè assai bellu acellu chì tira attinzioni. Li vene in differente colori: oru, bianchi, neri, turchinu, neru, pichjulati è frisgiulati. Pò dassi chì i simbianzi di gaddina ghjucatu un rolu impurtante in chi all - populu vantami circa a so apparizione, - accuminciò a chiamari Hamburg gaddu.
"Hamburg gaddu": lu significatu di l 'frasa in u mondu mudernu
Ricchi era, ma avà sta frasa sempri usatu in u slang Pronuncia di prigiò è hà un significatu assai curtisia. In prigiò slang Pronuncia di "gaddu Hamburg" - un 'esprissioni denoting un omu chì sò state furzate. Pò dassi par cuincidenza, ma la cità tedesco di Hamburg hè avà beddi à esse la capitali di l 'omi, vispu.
Ci ponu speculate solu, "Cumu un tali bè impiantata-gaddini razza, hè divintatu un simbulu di pomposity è conceit" forsi duvuta a lu fattu ca tanti pirsuni mostra li birritti apparizione, reputazione, bella per esse senza cori? O forsi parchì beddi li pinni 'acellu in qualchi manera un manchi www.imuvrini.eu di divisi outlandish certi di i ghjovani?
Similar articles
Trending Now