Furmazzioni, Lingue
Ricurdativi di lu pripusizzioni di locu in Inglese
U tema di stu articulu hà da esse u pripusizzioni inglese, in particulare, quì in u spaziu. How impurtante hè sta parte di u discursu, induve e quantu à aduprà, chì sò i variità è sustanzi di l 'usu di pripusizzioni - tuttu stu vi pò amparà.
Perchè ùn si tocca
Pripusizzioni in English (pripusizzioni in English) - sta funzione parolle chì permette à interconnect cumpunenti di pruposte, è fà u so sensu più precisa, specifichi.
Pripusizzioni sò messi à vari parti dû discursu: Sustantivi tudischi, pronomi, aggittivi, è ancu in fronte di u future. A parolla chì seguita un pripusizzioni, chiamatu un complement à lu. Vergogna aghjunte pò esse parechji in a pruposta in relazione à a listessa apparenza. Per esempiu:
Ci hè una piccula tola trà un divanu, e un Courant - trà un divanu, e un Courant leva tavulinu.
Stu articulu hà da esse discutitu in tecnica pripusizzioni di locu (English). Vocabolario per un'antra grammaticali tali matiriali sò di solitu custruìu su Culinaria spaziu o sceltu una prupizia cumanda da dui o trè pruposte. In generali, stu cantu hè sèmplice, sè vo pagà abbastanza attente à fà a praticari. Duranti lu esercizi falsi rammintò tuttu u lame ùn aduprà e traduzzione in Russian. È avà taliannu stu tema in più tecnica.
razze
Li pripusizzioni di locu in la lingua inglese ponu esse spartuti in parechji gruppi. Hè sinònimu è antonymous (di cui avemu discurriri nzèmmula dopu à l 'articulu), oltri ca comu semprici, cumplessu è cumposta.
Ghjustu una scusa - quelli chi cumposti di na sula parti. Esempii: a, u, a, Murat.
pripusizzioni cumplessu di locu in la lingua inglese - hè furmata da compounding. Li cumposti di diversi banni si cunfunniu inseme. Esempii: trà, sopra, accantu, annata.
pripusizzioni cumposti - sò quelli chì cumposti di dui o trè parolle sfarente. Esempiu: in fronte.
Allora avemu saparanu di più, ciò chì hè quì u locu di lame e quantu a li en Français in Russian.
Li pripusizzioni di locu in la lingua inglese: i verbi
scusa | Translation (s) | esempiu |
sopratuttu | più | U ritrattu hè attaccatu sopra la scrivania. - Karina penni supra lu tavulinu. |
à traversu | à traversu; nant'à l 'autru latu | Ci hè una vendita à traversu u carrughju. - On l'altra parte di u carrughju ci hè un negozio. |
contru à | in fronte, | Ci hè un negozio contru à a mo casa. - upposta mio negozio a casa. |
à mezu à | à mezu; trà | Pò mi truvà u foto frà altre persone? - Tu mi pò truvà nant'à u poze cu àutri pirsuni? |
à | à, vicinu à, attornu; in u | Iddu hè tense u muru. - Si hè debout contru à u muru. |
nanzu | nanzu | Ci hè una tavula caffè davanti à u divanu. - Prima ci hè un divanu verbi caffè. |
daretu à | daretu à | Ci hè à pusà daretu à mè. - Idda d'à pusà daretu à mè. |
|
sottu | falà | I sugnu un billet è vede, nuvole sottu. - I vulari nantu una paghjella è I vede u fondu di i nivuli. |
accantu | chiudi circa | Nun vi scantati, I sugnu accantu à voi. - Nun vi scantati, I sugnu cun voi. |
cavallieri | per; cavallieri | Hè fora di u mio intelligenza. - Hè fora di u mo capienza. |
da | in, attornu, vicinu à | Ci hè a mo casa, da u fiume. - Ghjè u mio casa, da u fiume. |
falà | falà | Sciuri, sciuri falà u carrughju. - I campà falà u carrughju. |
in | in u | Mette u vostru libri in u saccu. - Metti u libru in u saccu. |
in fronte, | avanti, nanzu | I vede u vendita in fronte à mè. - I vede in fronte di u magazinu. |
a grana | ind'a | Cosa hè a grana a vostra sacchetta? - Cosa hè a vostra sacchetta? |
vicinu | chiudi circa | I tengu vicinu à a piscina. - Invinuchjatu, standing dopu à la piscine. |
dopu à | vicina (in una fila) | I mo stanza hè dopu à a toia. - I mo stanza hè vicinu à u (dopu à) u vostru. |
nantu | nantu | U misgiu hè nant'à a sedia. - Cat su una sedia. |
fora di | fora di | Hè fretu fora. - Outdoors (u carrughju) friddu. |
più | più | Aceddi più di u campu. - Birds vulari supra lu campu. |
intornu | attornu | Ci sò, sedie annata u tavulinu. - In ghjiru à i verbi ci sò, sedie. |
sottu | sottu | U ghjacaru hè sottu à u lettu. - U cane, sottu à u lettu. |
su | su | U casteddu hè à la colline. - Castle Hill |
cumminazzioni stadda
Certi pripusizzioni English di locu usatu a cunghjunzione cù certe parolle. Per esempiu:
- in u carrughju - in u carrughju;
- à u tavulinu - u tavulinu;
- in u sole, - u sole;
- in casa - la casa;
- à u travagliu - à u travagliu;
- à a scola - a la scola.
Si pò esse rimarcatu chì in l 'urtimi tri casi, u articuli ùn sò micca usati. Sti ozzione sò digià entrenched in la lingua. Cliccà, quandu vi puntu a ogni locu hè di solitu usatu à una scusa. A foras hè una situazione induve avemu a menti un premisa, micca una distinazione. Compare:
I studiari a scola. - I sugnu a la scola.
Ci hè una grande scala, in sa scola. - A scola (costruzione, a scola) hè una grande scala.
pripusizzioni sinònimu
Li pripusizzioni di locu in la lingua inglese pò esse sinònimu cu iddi. You francisata troppu forsi digià vistu qualchi d 'iddi in u tavulinu.
Ci sò parechje manere di dì: "vicinu":
- vicinu;
- dopu, à;
- accantu.
Lu significatu di "cuntrariu" pò èssiri spressu as:
- in fronte;
- contru;
- à traversu.
Meaning of "dentro" hannu pripusizzioni:
- in;
- drentu.
L'usu di ste aliases dipende di u cuntestu è a situazione di chì parolla (aghjunghje-su), a cui la parti ausiliari di discursu.
pripusizzioni antonymous
Li pripusizzioni di locu in la lingua inglese pò ricaccià è valori cuntrariu. Sti paroli sò assai còmuda di mmagazzinari in un paru:
- nanzu - daretu (in davanti - Nu);
- in fronte - cavallieri (nanzu - dopu à);
- sopra - sottu (sopra sopra - sottu, sottu);
- più - sottu (sopra - sottu);
- up - falà (Spezia - fondu);
- a grana - fora (a grana - fora).
Features di l 'usu di pripusizzioni
1. pripusizzioni in mezzu essendu in un spaziu rinchjusu:
- a mio stanza di - a mio stanza;
- in u vostru borsa - in u vostru saccu.
Hè ancu usata pi rifèririsi a lu locu in un rughjonu giugrafica, paese, a cità, o strada:
- in l 'Europa;
- in Scozia;
- in Paris;
- in verde, Street.
2. pripusizzioni nant'à u sughjettu indica a prisenza nantu a superficia horizontale:
- u pianu - u pianu;
- nant'à l 'scrivania - nant'à u tavulinu.
Ci pò esse cumminazzioni stadda, per esempiu:
- nantu pagina 5 - page 5.
Dinù, nantu u apparenza usatu da i partiti:
- u dirittu - u dirittu;
- nant'à l 'manca - la manca.
3. pripusizzioni a pò dì truvannu lu prossimu incù un altru oggettu:
- à a porta - a la porta;
- à u tavulinu - u tavulinu.
Si pò dinù esse vulia essa in una stanza duv'ellu svorgi una certa azzioni, in una piccula zona di populata, o à un indirizzu specifichi:
- à u sinemà - in i filmi;
- à Makeevka - in Makeyevka;
- à 27 Green Street - u verde, Strada, 27.
In u British è American English
diffirenzi giugrafica è culturali lascià e so chi nantu a lingua inglese. Grammatica italiana (pripusizzioni di locu è a direzzione, verbi ausiliari è i principii generale di u pruposta) pò pocu fatzu cambiat a segunda a versione di a lingua Britannica, o American. Quì sò qualchi esempii di sti diffirenzi:
- annata (Brit.) - attornu (Amer.);
- à a scola / liceu / universitaria / cresia (Brit Amer ..) - in a scola / liceu / universitaria / cresia (solu Amer.);
- in u carrughju (Brit.) - in u carrughju (Amer.).
Ùn vi scurdate chi unu memorization miccanicu di pripusizzioni ùn dà un risultatu tangible. Bisogna sempri praticari à aduprà sti parti di parrata, entrata di stu esercizi di grammatica, di risorsi mediateca è aduprà ciò chì tù aghju amparatu a discursu (risposte à e dumande, criazzioni dialogs, è cetara è cetara. D.).
Similar articles
Trending Now