"Non Bona furtuna!": Valore Phraseologism è u so pircizzioni da populu differente

Oghji ùn ci hè mancu una persona chì hà mai intesu a frasa: "No Good la furtuna!". valore Phraseologism cunnisciutu à tutti. So ghjente vulete bona furtuna è successu in los. Ma ùn hè tuttu fà? È per quessa chì certi populi pruvà a evitari sti sprissioni?

A Canzona di speranza di u megliu

Spessu, ci pensu cumu un versu pusitivu à u travagliu, cumu a motivate se à ghjunghje u vostru ughjettivi è perchè certi omi sò furtunatu tuttu u tempu, è ch'elli sò facili à ghjunghje stu scopu, mentri àutri arrestanu ancora Calzu. Parechje persone sò propriu la riprova chi u più crèdenu in lu megghiu, lu viziu cchiù hè u risultatu. A furtuna, solu quandu i boni ùn hà ancu sognu di. Ma ci sunnu pirsuni ca sunnu propriu sicuru ca vi tuccherà à pinsà chè pusitivu - e poi un bon risultatu ùn hè micca longu à aspittà.

Cum'è noi di solitu bona furtuna?

Ognunu sapi li sprissioni "No Good la furtuna!". Vergogna à e parolle spiccàvanu noi aduprà in stonde particularmenti mpurtanti. Avemu sulu usatu a dicenu. Ma abbasta enough, certi pirsuni hannu lu, è ùn aduprà. Ch'elli ùn sò micca a paura di sprimà sinceramente i so piani e vittori. Iddi erbosu messi scopu abbastanti cumplessa è spessu sò facennu. Iddi nun firmamu in u so allori, ma strive to arrivare ancu di più cà già hannu. Sti pirsuni sunnu propriu sicuru chi nè vo vulete, vi sarà di sicuru esse ghjuntu à cumpiimentu. Altro vi mai sparte u vostru chiani cu àutri. Iddi pruvà sempre à fà l 'uggettu menu impurtanti è ùn emphasize casca abbastanza attente. Allora dinù, abbasta enough, arrivare a so manera. Perchè ùn avemu cumpurtamentu differente à u listessu sintenza? Dopu à tutti, in fatti, avemu vulete un omu ch'ellu ùn tene ogni Bona furtuna. Meaning phraseologism noi avellu à a so manera. È induve hè ghjuntu, noi ùn hannu u minimu 'idea.

anticu moderna

Ancu in i tempi antichi, tantu I vulete voi furtuna è successu. Però, l 'urìggini d' "No Bona furtuna!" Is antìtisi. Hè basata spùticu su superstition. Quandu caccia si caccia in ordine micca à "Pasticciona" so i risultati, ci dissi, dopu a frasa. Sottu la pinna di lu 'acellu vulia dì, è da falà - qualchi animale. Di solitu in risposta à una brama à esse intesu nantu à a frasa pràticu: "To 'infernu!". So pruvaru a burlatu i spiriti à lascià li sula. Oghje à spessu prumittu nanzu u studiente esame: "Non Bona furtuna." valore Phraseologism in issu casu, hè chì u studiente hè necessariu à avè bona furtuna. Sò più tintativu di criticize à i tempi quandu si pigghia l 'esame stessa.

Features di usu di a spressione in la lingua muderna

Oghje avemu aduprà u Opere, l 'urìggini di cui avia mai ancu pensatu di. Per esempiu, quandu avemu vulete bona furtuna, avemu aduprà frasa bè cunnisciutu-: "! Not Bona furtuna". E la risposta hè di solitu: "To 'infernu," Ancu s'è hè un longu tempu, ma hè spessu usatu avà. un tali cosa hè di solitu intesu da ddi genti chi sò mandati à qualchi mpurtanti eventu. Stu pò esse i studianti chì vai à l 'esame, o di una parsona chì hè rinviatu à una riunioni impurtante. Puru cum'è una cosa hè assai gattivu, ma hè abbastanza pupulari in cumpagnia mudernu. Avemu nun pensa circa lu fattu ca un cuntrollu lusso naturale usatu da l 'anticu pòpulu a girari pi cocchi luntanu da ellu spìriti maligni in un mumentu particulari cruciale. Allura picchì nun sta sprissioni resta accussì la stadda? Nunustanti lu fattu ca 'omu hè divintatu civili, è ùn finisci di essiri un cacciadore à i purtelli. Iddu hè ostili a lu munnu, e propriu la riprova chi ci vole à esse prutetti da u male chì esiste in lu. Stu scopu hè cunfirmatu da parechji altri palazzu è superstition, chì sò assai prisenti mantinutu da u populu.

L'origine di una maghjina negativu

Avè arechja cunzidiratu, chi significa littirariu "Not Bona furtuna!", Pudete dì cun canusciri chi semu tutti i populi differente. Ancu lu granni clàssici chidi arcuni cuntadini pròspira astuzia, chì hè circannu a manera pi ammucciari e so prupietà è à burlatu so 'prossimu. Dopu à tuttu, ci avaristi sicuru pruvà à burlatu ellu. Quì in fronte à noi, è ci hè una imagine negativu. In cuntrastu a lu so 'poviru paisanu - un bon-educatu e assai inteligente. Sè hè quarchidunu e tradimenti, si tratta solu di a so famiglia in senza manera bisognu. pòpulu u travagliu sò sempre stata aperta è cumbattutu di ghjustizia. Ch'elli ùn era a paura di parlà, su per i so diritti. A surgente-Murat tuttu lu tempu a paura di l 'occhiu u male, bona furtuna circannu pi teniri la cuda. In ogni famiglia ci sò sicuru rapprisintanti mudernu di tutti i gruppi. È nimu ùn pò retrained. Dopu si ghjunghje stu scopu. Avemu à spessu à sente, "No Bona furtuna!", Avemu amparatu u sensu di un unità phraseological, è solu noi esaminà a dicenu à i so passi amatu, o micca. A cosa principali - à crede chì a furtuna hè di sicuru a girari a faccia à noi.