Educazione:, Lingue
Un armuniosu hè un elementu di l'internu di un museu o una tenda? Funzioni di l'usu di a parola
U vetruportu attrattivu hè spessu unu di i fatturi principali di e vende in vendita di i vestiti, i scarpi, l'accessorii è altri prudutti è i mass media. Hannu deverà u compratore per entra, per cunzidira, per cumprà cum'elli li piace. I mercatelli custruiscenu u disignu di i finestri in tuttu l'arti. Sò studienti tecnichi priziosi chì aiutanu à aumentà a dumanda è l'interesse di u compratore à i mercati, grazi a so bella manifestazione. "Vetarile" - quale hè questa parola è chì sò e funzioni di u so usu in parolle colochiale è scritta? À questu più di più.
Significatu lèicu: "vitrina"
In i dizziarii spiegazioni di a lingua russa, sò dui significati basi di a parolla. Pigliate cun elli, fidendu a fonti originali. I seguenti discine sò datu in u novu dizziunariu di u liceu russiu da T. Efremova.
1. A finestra di una tenda o altre istitutione simili, apposta per a dimustrazione di merchenzie vendita o per a publicità.
Esempii:
- "I vittori sò tradiziunamente prugressivi di dui modi: commodità o storia".
- "Un scumparu bellu scrivutu d'avè causatu una associazione cù qualcosa chjave è gioia per u cumpagnu cumpagnu".
2. Un casu chjusu, cabinet o stand with exhibits, ads or samples that are intended for viewing in massa.
Esempii:
- "U museu ponu esse studiati pulitu in i buttuni di e vendita è paria viva."
- "Diversi libretti cù una descrizzione di e caratteristiche tecniche di u sughjettu puderanu tene à u vetchume".
Caratteristicità sintassi è morphologicu
Vetere - questu hè u nomu di un nomu feminile, inanimate, 1st declension. Root: -Vitrin-; Dopu: -a. Sicondu a classificazione di AA Zaliznyak si riferisce à u tipu di declension 1a.
Unità numerica:
| Per elli. | Shop-finestra |
| R. | Shop windows |
| D. | Showcase |
| B. | Casuariu |
| TV. | Showcase Casuariu |
| Ex. | Showcase |
Plurali:
| Per elli. | Shop windows |
| R. | Shop windows |
| D. | Shop windows |
| B. | Shop windows |
| TV. | Shop-windows |
| Ex. | Shop-windows |
Origine
Un vincinu hè una parola chì vene da a vitrine francese. Vitre - "finestra vitru", è più vicinu da - vitrum - "glass". U primu suglimentu di a parolla pò esse truvata in e diccionario di parole straniera M. Popov (1907), F. Pavlenkov (1907) è A. N. Chudinov (1910). Dopu d'annunzià a fierie di e date di l'edizioni citadini esse cose cunvinte chì u "vetrina" hà più di 100 anni. Duranti stu tempu, in a vita di u ghjornu, hè "coperto" cù parechje caratteristiche è phrases stabile.
Sinonimi
In modu, puderete sceglie i seguenti opcions per i paroli chì sò simile in significatu in quelli o altre cuntrastus. Sò stanu o cose parolle di purtari una connotazione basica. Sò include: una finestra, un stand, un armariu, un box, un signboard. A parolla "vetrina", chì significheghja, prima di tuttu, a finestra cù a merchenzie exhibita, pò esse ancu correlate cù u cuncettu di "kiot" (hè un locker for icons), è ancu cun "menubord" (un pianu cù un listinu scrittu di pratiche nantu à a menzione d'un stabilimentu di catering) .
Esempii:
- "In u giardinu di a tenda, anu fantasticatu dispostu diversi elementi chì avaristi ideali cù u festa di u novu".
- "In un vetru di vetru situatu à l'entrée principal à l'uffiziu, pudete vede a vostra rifarenza è ponce u to capelli".
- "Un casu di merchenzie chjappia com'è un arvulu di Natale, attrachjate l'attenzione è creendu un clima di festa".
Unità phlegologichi è staghjunali staghjunali
In a parola coloquial, ci hè l'espressione "per vive in una finestra". Hè significatu chì una persona ùn hà micca bisognu à tutti è permette à l'altri per osservà in tuttu, no solu in azzioni, ma ancu in i so pinsamenti, perchè l'aparadoru hè vetru, un simbulu di trasparenza è apertura.
Pò esse:
- Illuminati, brillanti, spumanti, eleganti, brillanti, ardenti;
- Shop, museu, farfalla, gioielli, libru;
- Dirty, intalanzate, dusty, strange, dark, small, boarded up.
U vetru duverebbe:
- A parpenda, sguardi, vola, cracking, burning, chewing, crumbling, lighting;
- Testamà, per riflette, à vede, da circà, di costu, di vede, di dì, etc.
Esempii:
- "U libruveru stava spluratu cù novità è bestsellers, chì puderanu cumprà à a mità di u prezzu in cunnessione cù scontu di vacanze".
- "U vaghjime di u museu puderà ùn anu vistu veda u visitore da un pezzu, è l'edificiu stessu hè falatu in una diciminale significativu di l'ultimi cinque anni".
- "Dopu à ottu o'clock in a sera, i ghjorni di notte di notte sò generalmente luminati, è ci hè un desideriu di passassi è admirate i paesi di cità.
A maiò parte, a parolla hè aduprata in relazione à l'equipazione di friazioni, in u campu di publicità, tecnulugia, ecunumia, in vocabulariu generale. Vetere - questu hè ciò chì vedemu in ogni locu, andendu per fà shopping o per u scopu di vede solu à i mercatichi di i prudutti muderni. In vendita, butteghe, musei ùn hè micca impositu fà senza stu dittamu di u disignu di u premiu. Hè diventatu cum'è cunfrattu in a vita di l'annunziu chì l' analizamentu di e proprietà semantichi di u cuncettu ci ponu vede da una nova perspettiva. Hè bisognu à pensà à a ricchezza di a lingua russa in l'esempi di e caratteristiche e di a descrizzioni di una sola parola.
Similar articles
Trending Now