"Calza Blue": valore phraseologism è origine (corta), li siquenti sunnu asempî

Dicerii chì u termine "bluestocking" (chì significheghja phraseologism) hè riguardanti statutu ficundanti di e donne. In autri paroli, lu calze, blu, chjamata dopu le zitelle. Ghjè un été, è noi spargi tutti si.

urighjini

Sicondu a fonti storichi, u termine apparsu in Inghilterra à u 18u seculu. Hè cunnisciutu chì in i tempi era assai pupulari varietà di cunferenza è maiori.

È, secondu à una versione bluestocking prima chjama un scrittore, traduttore è eminenti Benjamin Stillingfleet. In parlances muderni, una frequenter di u salonu Elizabet Montegyu (scrittore) hè un non-cunfurmisti e 'nveci na sita niuri - turchinu. E accussì si hè accadutu. Certu, chi u culore di calze, hè liatu cù u cumpurtamentu matimàticu di l 'scinziatu.

Un altru versione supra la frasa "calza turchinu" (chì significheghja phraseological) da u maritu di unu di l 'individuu salonu attendees E. Montague. U maritu rinuminata persona scunnisciutu riunioni e donne in cabina di u scrittore in u manuale "sucietà bluestocking".

Byron è Moliere

a sucetà Elizabeth Rocchi hè divintatu cusì pupulare chì hè statu nasci in u so travagliu Byron. Comic cosa classicu English chiamatu "blu".

Nanzu capisciu Moliere, ci hè sempre bisognu di uncover u significatu di l 'espressione "calza turchinu" (chì significheghja phraseologism deve esse nantu). Lu tèrmini "bluestocking" si riferisce à una donna chì ùn rispittà artìsticu Parme: Tattoos cum'è un omu, cumpurtarisi cum'è un omu, hè interested in ciò chì interessa l 'omu hà un caratteru maschili.

Era u termine "e donne amparatu" in Francia, di u 17u seculu, chì vulia dì a stessa cosa comu "calza blu". Tuttavia, Flaubert usa "calza blu" in u so sensu strasurdinariu, si parrava di Moliere.

signura Business e idioma

Di sicuru, avà, quandu i carrughji sò pienu di e donne los, parechji di i quali sunnu assai cchiù di l 'omi da a natura, è tutte e mi pari piuttostu stranu. Ma in Ingliterra è in Francia, parechji seculi u 17u è 18u, una donna, intellettuale - un finominu fora di u strasurdinariu. Hè d'appena chiamatu "calza turchinu" (chì significheghja phraseologism noi n'avemu palesani si in lu corsu di u studiu).

In Russia, sta spressione ghjunse da a Francia. Par la via, unu di i donni, intellettuali, è i membri di u Blue Vallone dettu chì u termine francese nasciu comu nu risultatu di una traduzzione littérale di a parolla bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

In lu lume di novu infurmazione ricevutu, avemu amparatu: sta spressione ùn hà nunda à fà cù statutu ficundanti di e donne. Per tanti, stu fattu hà da esse apertura. In ogni casu, quandu ci pensu di u frasa in una nova rùbbrica, si parla di a menti sùbbutu lu heroine & immurtale (avà I pò dì cusì) row Eldar Ryazanov. Avemu parlavanu circa la sprissioni "calza turchinu" (significatu è urighjini phraseologism amati vasciu), avà chì a li siquenti sunnu asempî.

LP Kalugin, di sicuru, un intellettuale. Nunustanti lu parè di u so Novoseltseva Anatoly Efremovich. idda:

• Giustu spirimintatu in puisia (almenu diaw BL).
• Ci hà truvatu un altu statutu suciale è prufessiunale.
• Cumplitamenti hà primura Di a lu aspettu.

L'urtimu puntu ci vole à esse Cl. Quandu una persona hè u travagliu nantu à una interna, si cala la vista di esterni e spissu imbued cun indiffirenza à lu. Ma micca solu per via di u so aspettu hè dura à truvà una coppia, intellettuale. Novosel in u cosita dici Samokhvalova in u testu chianu: "Sè vo sapia, u Jura, cum'è I sugnu a paura". Most omi sò a paura di e donne inteligente, per via di a so inturnianza, iddi hannu un aspettu biancu è una forte la mità di l 'umanità chì ùn trasferimentu.

Ghjenti chì ùn sò pràticu cù u termine "bluestocking" (significatu è urighjini phraseologism tempu micca discriva u travagliu), è hè repelled da u fattu chì una donna, hè sfarente da u artìsticu, ma hè difficiule à truvà un paru. Pirciò, nati misconception chì calze blue - hè un vechju cameriera.

campionu Sarah Connor "Terminator" 1 è 2

Ci sò lusingatu cù i ghjudici di u violino cosita casareccia, è avà era lu turnu di asèmpiu u strangeru.

Sara - la solita studianti chì moonlighted cum'è un maître. A so vita hà cambiatu drammaticamènti quandu u so da l 'avvene mandatu bourg terminator arma. È hè tempu di Sarah messe una avventura dizzying. Prutezzione di u mandatu Kyle Reese. Cum'è un risultatu, trama cumplessu movi tantu era chì K. Accords diventa u babbu di u futuru la testa di a Risistenza - Dzhona Konnora. Ma per u mumentu essendu unu di Dzheymsa Kemerona miti capi nun sannu zoccu rollu ch'ellu avissi ghjucà in a storia di l'umanità. Entri in u passatu, si ritrova Sarah è i so cunta ciò chì ne sarà dopu. Pensa ch'ellu hè scemu, ma u terminator cum'è una prova vivant di u inevitability di u vinevanu li forzi Sara à crede u suldatu.

A cosa più impurtante in u cuntestu di u nostru tema veni vicinu a la fini di l 'avvene. Sarah pigghia seriamenti la storia di Kyle Reese, è, dunque, a so missione, è diventa un classicu imagine di un guerrieru, donna, manifistaru in tutte e so gloria di Cristu in la sigunda palti di la Obama epupea J. Cameron.

Sarah hè interested in armi è di studià arti marziali. A 'figghiu Giuvanni, secondu à ciò ch'ella hè l' avvena di tutti l 'umanità, u so noms de speranza. Sarah Choisir omi cunvinta ùn sò ghjustu cusì, è solu quelli chì ponu amparà calcosa Ghjuvanni. Una frasa u vostru maritu attuale Kyle Reese "No destinu ..." si sviluppa un tutta a filosofia. Sè lu litturi sarà ʌnpredʒʊdɪst, vi capisce chì tali prughjettu com'è L'ideali, riverenza per u scopu, simpatia a filosofia - un tratti tradizione masculinu. L'imagine canonical di una donna, altri. Ma micca tutti l'nantu "bluestocking:. Esempi di valore phraseologism"

donna strasurdinariu

Finalmenti un pocu sb. In fatti, "bluestocking" - un Ristorante scrivania, donna, siparati, indipendente è intelligente. Tutti i sapemu chì u matrimoniu in u nostru paese hè in crisa di un longu tempu, e spissu e donne sò lassatu senza un maritu per varie raghjone. It succèri dinù chì nimu li ponu aiutà à issa situazioni. Allora unu di quelli chì i membri di u sessu fairer pigghia u funzione masciu: truvà-alta paghendu impiegu, principia to strive di quarchi cosa, idda si mittissi chì i so figlioli ponu s'appoghjanu solu nantu à a so. E omi chì sò taliarla una donna, si pò dì: "Beh, ch'ella hà i zitelli, sai." È ch'elli ùn pò pinsà ch'edda hè una bluestocking (valori phraseologism tempu: forti, inteligente, ghjenti indipindenti).