Cosa sò i mezi di spressione in lingua russa

Unu di lingua e cumpetenze di furmazione chì studienti bisognu pè ottene in u prucessu di sapè - i mezi à analizà u testu littirariu, à parè soiu da ciò chì significheghja a grana autore hà sappiutu per ghjunghje ne à u so expressiveness.

Ghjè unu di i bisogni di u prugrammu, pruvucannu la cchiù granni difficultà à i zitelli a scola in a litteratura scola. Circannu a carmari lu so compitu, I vi arrinesci a lista i mezi di spressione, à dà li una assai brevi risposta, dà una sèmplice (testi non-littirariu) esempii.

Cosa sò i mezi di spressione? Pi fari lu cresce, di più vivaci, di più emutivu. In ordine per dà u testu identità di l'autore, pòrtanu la sustanzi più dilicatu di pinsamenti, o imagine. Pensu chì di ste pruposte, duna di più precisamente versu u l'autore di u sughjettu? Avemu custruitu una tenda. Avemu custruitu una tenda, un tempurale, comu 'na vera casa. Hè nutava chì i sprissioni ùn mezi appena aiutà à urdinendu i valori di u bene, ma facenu assai chjaru.

Unu di i tecnichi di crià un testu artisticu hè anaphora, o unità di cummandu. (I ùn piace quandu i pioggia vene. I nun piaciu quandu u sole hè u sole. I Nun mi piaciunu i qualcosa). Anaphora hè bisognu in ordine per pòrtanu la criticu, u quintessence di pinsamenti o di u testu.

Sceglie un 'idea identitariu in u testu di aiuta epiphora - na sula frasi paghjini. Si pò esse vucabbulariu (repeats una parulla), o simàntici (ripetutu sinonimu). (Mi idda desi a vita. Ora ci voli a ruina mio futuru).

Cù certi mezi di sprissioni, hè pussibili à dà un valore ironicu discursu, à emphasize la, i caratteri animata comicu. Aiuta lu Croce. Pò dassi unu di l 'imagine Croce più geniale è cèlibbri - Bag di mortel.

Strumenta sprissivu aiutà à ricaccià i so attitudini di u sughjettu, senza naming lu Evangelista direttamente. It aiuta issa irunia (Santo). (A scelta di pastu era mai: pomi, patate e patate, dinò.)

Exaggeration in la littiratura veni chiamatu hyperbole. U scopu hè dinù di valurizà u expressiveness of speech. (Ellu I chjamò un miliuni di i tempi, ma iddu nun pigghiau u telefonu).

In cuntrastu a hyperbole aduprà litotes, understatement. Accanusciuta ntô Brasìli oghje spressione latinu vulgari "à traversu u pianu" fù custruitu cu l 'aiutu di litotes.

Comparisons in la letteratura - accuglienza, parra di iddu stissu. Sta paràbula, chi stabilisci i similàri trà i dui finòmini. In comparison, ci hè una maghjina di basi, chì hè u significatu di tutti i prucessi verbali è joins in cu l'aiutu di una maghjina cunnizzioni di u sindicatu. (U capu hè bufuneghjani comu un granni campana, bronzu).

Cunnette vi lu Soledad in u testu di rinfurzà i imagine chì permette una oxymoron. A cumplessità di u so usu si trova in u fattu chì l 'imagine supra u sensu cuntrariu di u cuncettu deve esse culligatu. (Catturà u vostru labbra persona neve calda. A banca hè acqua bollita friddu.)

Sceglie u più impurtante di u sopra, aiuta un'inversione, o, in altre parolle - l 'ordine riversu di e parolle. U fraulettu à u principiu di u filaru hè a parolla, u più impurtanti hè. Compare: I si n'andò à u magazinu. In u magazinu mi n'andò. In u magazinu mi n'andò.

In Russian ci hè un tali cosa comu niuluggismi. A menzu di sprissioni permette l'usu di e parolle nuncjusz Polish (niuluggismi pruprietà). Sholokhov hè un mattone, francese blush, Mayakovsky - female jurnalista, in u Northerner - Lazor (culuri). U compitu principale di e parolle nuncjusz Polish - accuratezza. Quì sò un pocu di esempi di niuluggismi mudernu chi hannu attruvatu comu l 'auturi, ma hè avà arechje à parechji: Google B bot (Nelso), Claudia (Tastiera).

Hè pussìbule in un articulu di a lista tutti i mezi di spressione: sò insignati di anni, a la scola, a facultà favella. Ci ponu listamu un pocu di li (ch'e aghju fattu), è à vulè pòpulu à amparà a lingua Russian almenu in ordine per trasmèttala vostri pinsamenti suchjosu, intelligibly, modu.