Dormir: cunjugazione di un verb irregular in francese

Dormir pertenece à i verbi più frequenti di a lingua francese, anche si appartenenu à u terzu gruppu - verbi cù singularità di cunjugazione. Avà hè una tendenza per simplificà a lingua, cusì i verbi di u gruppu III sò sustituiti da i sinonimi di i gruppi I è II, ancu da a furmazione di novi paroli. Questu hè micca successu cù u verbu dormir.

Cuniugazzioni di verbi sò una parte impurtante di a grammatica francesa, cumprendi a funzione tecnica di a memorizazione. A più difesa hè rappresentata da Présent, u tempu presente, è Subjonctif hè un esistenti in l'inclinazione di lingua russa.

Meaning

Qualessu hè u significatu di u verbu dormir?

Conjugazione di u verbu hè un cunniscenza basta per a custruzzioni curretta di e sentenzi. In ogni casu, u principiu cù u stabilimentu di u significatu di a parolla.

Dormir hè traduciutu cum'è "dorme", "essendu in reste", "restu".

Cu questu verbu esisti un gran numaru di uni cumuzzioni e l'espressioni alti, cum'è per esempiu, dormir comme une marmotte (in dormu cum'è una marmotta). U significatu di u verbu implica un stindimentu, perchè dicenu dormir pour toujours (s'ammurda sempre).

Dormir: verb conjugation

In Présent, u verbu cumbreghja cum'è seguitu:

• Finisci di u singulari: -s, -s, -t.
• Terminus Plurali: -mons, -mez, -ment.
• A basa di u verbu anu a forma dor-, cun ellu i variate finizioni di dormir serà assuciatu.

Cuniugazzioni in Imparfait:

• Finanza di u singulari: -mais, -mais, -mait.
• Terminus Plurali: -mions, -miez, -maient.

U verbu ausiliativu (l'auxiliaire), involucratu in a furmazione di i tempi complexi - è sempre avoir. A forma di u participiu per elli hè dormi. Sapendu a forma di u participiu è a fini di i verbi è être avoir in questi tempi seranu bè per a ripruduzione di u paradigmu di dormir - a cunnunazione ùn hè micca difficiule.

Un sistema cumplicatu di verbi francese, in particulari quiddi chì sò irregulari, esse bisognu di memorizà in corazon. Questu ùn significheghju micca chì avete bisognu à mantene in mente u paradigma di cunjugazione di ogni verbu - sò sempri raggrupati sicondu parechji caratteristiche, chì face u più fàli di memorizà.

Per simplificà a so attività di ricurdà, unu deve guardà in mente i regule è escetizioni da elli. Per esempiu, ci hè una regula chì i verbi di transitibo cunjugate cù u verbu avoir in i tempi complexi è intransitifs cù être. U verbu dormir hè una salute per a regula.

Una misura più difficili hè di sceglie u veru tempu di veru, chì depende di u significatu di a sentenza è hè utilizzatu per a custruiri. Hè per quessa, hè impurtante di amparà a conjugazione di u verbu dormir, cum'è ancu altri verbi principali di a lingua francese, à quellu nivellu chì ùn avete bisognu di ricurdari a forma in u tempu giustu, se ne necessariu.