Parolle seguru e ambiguu: definizione è li siquenti sunnu asempî di utilizzu

In la lingua russa da u numaru di significati vucabbulariu dedicatu parolle seguru e ambigua. Monosemanticheskimi, o ambiguu, sò e parolle chì sò solu unu sensu vucabbulariu: appindiciti, medicale, bandages, azalea, raso, si 'ntisi-punta penna, muschi e lu comu.

Parechji tipi distinta monosemanticheskih e parolle.

1. nomi Proper, chì sò chjamati uggetti isulatu. Esempii: Moscow, Petrov, Basil, Sena, Europe, UK, Baikal.

2. New (è pocu vede), e parolle: schiuma, pizza, TRATTORIA dederon, dacron.

3. parole cu valuri uzkopredmetnoe: borse, t'accumpagna, una valigia, un pò, celi, vetru, rilighjosi, analgin.

4. Fibroids allirgii, G, tonsillitis, noun, verb - tutti sti termini sò seguru.

E parolle ambiguu (Polysemantic) trovu in la lingua russa à spessu. À mezu à quelli chì i valori si pussede una hè aduttatu comu la principale, principali, è l 'altru - cum'è dirivatu da u maestru, u valore in sù. U dizionari basi hè sempre élève prima, seguita da i valori dirivatu sò contu.

Lessicu: seguru e parolle ambiguu in u cuntestu

L'ambiguità di e parolle hè realizatu in u cuntestu (discursu) chì Sciroccu unu di i valori parolla polysemantic. Di solitu, ancu u cuntestu stretta (per esempiu, frasi) hè bastatu à clarify u sensu di e parolle ambiguu. Per esempiu, u mutu lamentu - un macchi, tranquillu timperamentu - calmu, accriscimentu tranquille - un, glace lentu calmu - windless, rispiru quiet - liscia, etc. A parolla pigliata fora di u cuntestu, hè vistu in u sensu di lu in u quali a maiò parti di lu hè usata in u discursu .. .

parolle seguru e ambiguu: li siquenti sunnu asempî di usu in u cuntestu di

valori dirivatu sò identificatu in u discursu, chì hè, in cumminazzioni cu àutri palori. Per esempiu, a parolla "andà" hè vistu in u sensu generale - "a terra move attornu, battia i pedi" (Petru hè un bellu pezzu). Ma u cuntestu aiuta a distinguiri diversi significati di a parolla. "L'orologio hè, i ghjorni passanu" (vai - passanu, passanu (tempu)). "U percorsu si n'andò à traversu i boschi" (vai - hannu un sensu a crisciri). "Da a bocca andat para" (vai - "vennu da in altrò"). "U culore turchinu vene à i vostri ochji" (to go - "a èssiri na pirsuna"). "A lettera si n'andò puntualmenti 20 ghjorni" (to go - "a esse, per esse in u modu"). "Cù fede, speranza, vai tutti i" (vai - à "Fara champagne per nunda"). "About vi sò dicerii" (vai - "si"). "In Russia, ci hè una guerra" (to go - "à parlà, à andà contru à a qualunqui").

parolle seguru e ambiguu com'è un modu di sviluppu di vucabbulariu

Parolle piglià u multiplicità di significati in la storia di a lingua chì spechja u cambiamenti in a natura è a sucità, u sapè fà di a so ghjente. Cum'è un risultatu, la menti umana hè s'arricchiu cù novi termini è cuncetti. U vulume di u francese in ogni lingua hè limitata, accussì lu vucabbulariu hè di sviluppà micca solu cum'è un risultatu di i criazioni di novu e parolle, ma dinù per via di a nascita di altri valori in l 'arti avanzu. parolle seguru e ambiguu, è li siquenti sunnu asempî di u so usu in u cuntestu si pò trovu a traduzione.