Furmazzioni, Lingue
Verb Etre: verbi è usu
Quasi tutti i verbi cancianu, secondu a parsona è numeru. Stu veni chiamatu verbi. Calchì volta issu succèri sottu u reuli ginirali, ma hè à spessu i più usatu di li hannu à amparà da lu cori, pirchì la criazzioni di vari formi defies ogni logica. È à mezu à elli, di sicuru, "Etre".
Cuniugazzioni di verbi rigulari in Francese
omu mudernu hè difficiuli di fà senza u sapè fà di English almenu à u livellu elementari. Ogni viaghju, scontru cù i furesteri, ntirissanti articuli assai spertu - di tuttu ciò chì hè necessariu à amparà una lingua straniera. Più à spessu in lingua sò inglese, puru siddu Francese hè micca menu impurtanti - si duplicated infurmazione nantu la licenza. Iddu hè dinù unu di i lingui u travagliu di l'ONU è u so Sicretariatu, infini, hè solu bellu e blues. Ma amparà lu - ùn compitu facile, in particulare per via di a grammatica.
Ricurdativi di cumu cambià u cusì-chiamatu verbi "alta", hè ùn hè micca difficiule. Ci sunnu dui gruppi maiò cù parechji disinenzi, ca sunnu coniugati di differente principii. U modu sèmplice a illustrate stu hè da cù u tavulinu:
prisente | ||
gruppu I | gruppu II | |
infinitu | tedesco parl E er (conversazione) | sat francese fin (a finiri) |
Je | parlé | Finis |
Tu | parlais | Finis |
Il / Elle | parlé | finit |
Nous | parlons | canadese finissons |
Vous | parlez | finissez |
Ils / Elles | parlent | finissent o |
Hè cunfusione chì pensi ste règule ùn sò tantu difficiule. Ma, par disgrazia,
Cuniugazzioni di li principali verbi irregulari
Si pudia parenu chì in la grammatica di i francesi ùn hannu troppu difficultà. Ma stu ùn hè micca abbastanza vera. Main Verbi - Être (esse) è bonne (to have) hè classatu cum'è irregulare. Chì hè, a so forma pò amparà solu à fà li u mezu di e règule generale di verbi impussibili. Compounding u prublema hè chì sti verbi cumparisce à spessu "fasci" chì hè privitti in la criazzioni di strutture grammaticali di più cumplessi. Ma nun subitu vai in la quistioni, di cumincià à amparà tuttu lu stissu, ssi dui verbi sò cambiatu.
prisente | |
Etre (esse) | bonne (hannu) |
Je suis (Socu, I esisti) | J'ai (aghju) |
Tu es (Sì, tu esisti) | Tu as (Do avete) |
Il / Elle / On hè (iddu / idda iddu / idda esisti) | Il / Elle / On a (Iddu / idda hà) |
sommes Nous (simu, noi esisti) | Nous avons (avemu) |
êtes Vous (Sì, tu esisti) | Vous acculturera (tu me, tu me) |
Ils / Elles o dispacciu (iddi sunnu, si nun esisti) | Ils / Elles är (Hanu) |
So fà amparà i verbi di u verbu Francese Être di, ùn pò esse capitu chì a grammatica di a lingua hè più? Certu micca! Dopu à tuttu, ci sò forma di azzione in u passatu e lu futuru. E ci sta verbu
Passatu è avvene
In francese, a forma 8 volte, dui di i quali sò usate solu in u la lettera. hà sempri 4 in moods: indicativu, cunnizziunata, congiuntivu è innuvazione, oltri cummunione e cuncezzione designating francese bail cumpassioni. Chì hè tuttu ci sò 21 tipu di li formi di ogni verbu, cumpresi l 'infinitu. Stu numeru hè un pocu pauroso. È tutte e issu hè necessaria à ammaistrà s'è vo vulete una bona cunniscenza di u Francese. Cuniugazzioni di u verbu Etre, comu digià citatu, ùn hè micca sottumessu à i reguli, è, dunque, in tutte e so forme di esse amparatu da lu cori
A tavula cumpleta avissi a taliari like this:
Indicativu (Indicatif) | |||
tempu | forma Verb in Francese | pussibili traduzzione | |
passatu rimotu | sèmplice passé (Past Simple) | Je francese fus | Eru / ci |
Tu francese fus | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su fut | Iddu / idda era / era / era / ci hè (a) | ||
fumes légume | Ci era / sò ci | ||
fûtes Ancre | vi era | ||
ils / elles furent | èranu | ||
Composé passé (Passanu di tennis) | j'ai été | Eru / ci | |
tu as été | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / nant'à un été | Iddu / idda era / era / era / ci hè (a) | ||
Nous avons été | eramu | ||
Ancre acculturera été | vi era | ||
ils / elles är été | èranu | ||
Imparfait (Off passatu) | j'étais | Eru / ci | |
tu étais | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su était | Iddu / idda era / era / era / ci hè (a) | ||
étions légume | eramu | ||
Ancre étiez | vi era | ||
ils / elles étaient | Eranu / sò ci | ||
Plus-venez-INCULCASSEM (Perfetto per un longu tempu in avanzu à un altru action) | j'avais été | Eru / ci | |
Tu avait été | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su aveva été | Iddu / idda era / era / era | ||
Nous avait été | eramu | ||
francese vous aviez été | vi era | ||
ils / elles eus été | Eranu / sò ci | ||
antérieur passé (The foregoing passanu) | j'eus été | I sò stati | |
Tu avait été | vi era | ||
il / elle / su eut été | Iddu / idda era / era / era / ci hè (a) | ||
eûmes légume été | eramu | ||
francese vous eûtes été | vi era | ||
ils / elles eurent été | èranu | ||
forma postu Present | présent | je suis | I hannu / I esisti |
tu es | vi sò esisti / | ||
il / elle / à hè | iddu / idda avi / ci | ||
sommes légume | semu esisti / | ||
êtes vous donc | vi sò esisti / | ||
ils / elles o dispacciu | ch'elli sò / ùn ci | ||
forma postu Future | Futur sèmplice (sèmplice furma) | avais | I vi |
Tu Seras | sarè | ||
il / elle / u friscalette | iddu / idda vi | ||
serons nous francese | avemu ssu | ||
francese vous serez | vi sarà | ||
Venant SERONT | staranu | ||
Futur antérieur (futuru workflow appillazioni) | j'aurai été | I vi | |
tu auras été | sarè | ||
il / elle / su francese aura été | iddu / idda vi | ||
farina légume été | avemu ssu | ||
francese vous avez été | vi sarà | ||
ils / elles auront été | staranu | ||
Congiuntivu (subjonctif) | |||
passé | venez j'aie été | trasmessi dipinnenti "... I era / ci" | |
: que tu aies été | trasmessi dipinnenti "... chi tu era / ci" | ||
qu'il / elle / su été eussent | trasmessi dipinnenti "... chi iddu / idda avia / ha / fu / ci (è u)" | ||
venez nous ayons été | trasmessi dipinnenti "... chi eramu / ci sò" | ||
: que vous ayez été | trasmessi dipinnenti "... chi tu era / ci sò" | ||
qu'ils / elles aient été | trasmessi dipinnenti "... chi eranu / ci sò" | ||
Plus-venez-INCULCASSEM (guasi usatu) | venez j'eusse été | Eru / ci | |
venez eussions été | vi era / ci | ||
qu'il / elle / su eût été | ca iddu / idda avia / ha / fu / ci hè (a) | ||
: que je ai été | chì eramu / sò ci | ||
venez francese vous eussiez été | vi era / sò ci | ||
qu'ils / qu'elles eussent été | chì eranu / sò ci | ||
Imparfait (guasi usatu) | que je fusse | Eru / ci | |
venez fusses in | vi era / ci | ||
qu'il / elle / su fût | ca iddu / idda avia / ha / fu / ci hè (a) | ||
venez fussions légume | chì eramu / sò ci | ||
venez Ancre fussiez | vi era / sò ci | ||
qu'ils / elles fussent | chì eranu / sò ci | ||
présent | que je sois pas | I hannu / I esisti | |
venez sois | chì vi sò / esisti | ||
qu'il / elle / su bien que mal | ca iddu / idda avi / ci | ||
venez Soyons légume | ciò chì simu esisti / | ||
venez Ancre canadese soyez | chì vi sò / esisti | ||
qu'ils / elles di soient | chi iddi hannu / ci | ||
Cunnizziunata (Conditionnel) | |||
Passé 1re TUSSICULARIS | j'aurais été | I saria / ci | |
tu aurais été | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su aurait été | Iddu / idda era / era / era / ci hè (a) | ||
avaient eu été | noi saria / ci | ||
francese vous auriez été | tu avissi a essiri | ||
ils / elles enjôleuse été | si avissi a essiri | ||
Passé 2e TUSSICULARIS (quasgi ùn usatu, 'na forma libru, plus-venez-INCULCASSEM) | j'eusse été | I saria / esisti (quandu si parrava a maiò unrealized in u passatu) | |
Tu eussions été | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su eût été |
iddu / idda avissi avutu / ha / fu / ci hè (a) | ||
ai légume été | noi saria / ci | ||
francese vous eussiez été | tu avissi a èssiri / ci | ||
ils / elles eussent été | si avissi a essiri | ||
présent | je serais | I saria (l 'attuali) | |
Tu SERAIS | vo avete fattu / ùn ci | ||
il / elle / su serait | iddu / idda avissi avutu / ha / fu / ci hè (a) | ||
serions nous francese | noi saria / ci | ||
Ancre seriez | tu avissi a essiri | ||
ils / elles seraient | si saria / ci | ||
Imperativu (impératif) | |||
Passé (usatu ppi significari un d 'à l' azzioni chì deve esse finitu a un certu puntu) | avaient été | s'ellu | |
eussiez été | ch'elli / adurèmulu esse | ||
ayez été | esse | ||
présent | sois pas | s'ellu | |
marmite | adurèmulu esse / ch'elli | ||
canadese soyez | esse | ||
forma principianu (Infinitif) | |||
passé | francese avoir été | esse | |
présent | être | esse | |
A forma di u Serra (Participe) | |||
passé | été | chi era | |
présent | étant | hè | |
Iè, a diversità di verbi francesi mena. E doppu tuttu chistu hannu a mimoria. A tavula sottu mostra solu Etre, quale Tabella hè un attore asempiu di comu si cumportanu unpredictably pò sgarratu
Verbi. Ma lu so numeru grannissimi. In fatti, u timore di verbi irregulari ùn firmavanu à quelli chì vulete amparà Francese. Micca tutti sti formi sò anchiamènti usatu ancu purtatori, è tuttu ciò chì hè bisognu, vi ponu sapere praticava a rigulari.
mangiare Etre
Cuniugazzioni di u verbu possinu cumplessa - a strada hè. Ma à amparà tuttu di a so forma hè nicissariu, postu ch'elle ti avissi a ièssiri usatu sempri.
Didàttica, ghjè prisente in u frase denoting occupazione, naziunalità, o altri qualità di una persona:
Je suis étudiante. I sugnu un studiente.
Dopu, si veni usatu quannu si parrava a stati:
Je suis sick. I sugnu malatu.
Infine, ci hè usatu à pruducia forma di u passatu postu di certi verbi:
Je suis allé. I si n'andò.
So gnurari lu studiu di sta mpurtanti verbu ùn hè ssiri pirfettamenti. È a so forma si pò stà in u corsu di u sviluppu di diversi èbbichi, in moods è altri èbbica grammaticali. Allora verbi di u verbu Etre ùn hè micca cusì
Esempii da altre lingue
Francese hè micca eccessione in u sensu di forma wrongness verbu. Di lingui europei, hè piuttostu u duminiu. English à esse, seinen Tedesco, ancu l 'inglese "to be"! L'urtimu ùn hè usatu comu spissu comu u so equivalents in altre lingue, ma si tratta di sicuru di mali. Stu hè facili vistu, circannu a cuniugamu lu. Stu tempu, iddu cancia cumplitamenti la basa supra lu "hè" in u passatu e lu futuru, lu vene daretu è cambià, comu si passa da u regulamentu. Tuttavia, più curretta a classify hè cum'è un "sbagghiatu". So nanzu pinzaricci come si hannu a soffriri, learning lingue strangere, ma deve esse chjaru chì nativu - Russian - hè guasi sèmplice.
Similar articles
Trending Now