Doctor Zhivago: a storia di a creazione. B. Pasternak, u duttore Zhivago: un resume

In l'ultimi mesi di a guerra, Boris Pasternak hè statu spessu invitatu à l'Università di Mosca, u Museu Politeknicu è a Casa di Cientisti, induve ellu publicamente i so poema. Allora, hà sperendu chì a vittoria averia significativamente u clima puliticu. Ma era in una disprezzu amarga: l'attacche di i capimachja di l'Unioni Scrittori sò cuntinuonu. Ùn puderebbe pardunà a popularità creda da i lettori stranieri.

Prughjettanu u travagliu nantu à u novu

L'idea di u novu "u duttore Zhivago", a storia di a creazione di quella cuminciò à l'urìsimu di u percorsu creativu di Pasternak, hè statu furmatu da assai tempu in mente di u pueta. Ma in u verdu di u 1945, avendu urganizatu tutti l'imaghjini, i pinsamenti, i ntoni, s'era avvistu chì era prontu à principià u travagliu nantu à u travagliu. È a trama cusì chjaramente esatta in una sola linea, chì u pueta cresce chì l'avete da parechji mesi da scrive u novu.

Puderemu chì u Febbra di u 1946 hè u principiu di u travagliu di Pasternak à a romanzu. Hè da quì chì u poema "Hamlet" hè scrittu, chì apre u l'ultimu capitu di "Doctor Zhivago".

È in Augustu u primu capu era digià listessu. Lighjanu à i so amici. Ma u 14 di Agostu, "a listessa cosa" hè stata a risoluzione di u Cumitatu Cintrali di u CPSU (B.) nantu à e Zvezda è à Leningrad. Malgradu u fattu chì ùn avia nudda rilazioni diretta à Pasternak (hà influinatu u destinu di A. Akhmatova è M. Zoshchenko), questu avvene hà datu a nova volta di lotta contru l'autori "ideologichi alieni". Ancu più, a so situazione hà fattu aghjunzione quandu i rumori dissi à a nominazione possittiva di Pasternak per u Premiu Nobel.

I travagli in i primi capudi

Ma l'autoru ùn hà micca firmatu u travagliu. A rumanzu "Duttore Zhivago" hà cusivutatu Pasternak chì, à a fini di dicembre, eranu cumpiuti dui capulati più. E i primi dui sò stati copiati à una copia, e foglie chì sò stati stati in un libru.

Hè sceltu chì in principiu u nomu era diffirenti: "Ragni è zitelli". Allora l'autori chjamatu u so travagliu in i primi stadi di a creazione. Questa era micca solu una descrizzione di l'imaghjini storica di Russia in a prima mette di u XXu seculu, ma dinò una espressione di visioni subjectiviali di Pasternak in u locu di l'omu in a furmazione di u mondu, l'arte è a pulitica, è cusì.

In u stessu annu 1946 u poeta mette una donna chì diventò u so ultimu amore. Era Olga Ivinskaya. In u principiu di cunversione, hà realizatu e funzioni di secretariu. Ci era assai ostruzzichi trà elli. Quessi sò tragedies passati è e circunanzi di a vita currente. U primu maritu di Ivinsky s'hè suicidatu, u sicondu era ancu micca vivo. Pasternak era maritata per a seconda volta, avia i zitelli.

L'amuri era contru à tuttu. Parechje persone anu partitu per sempre, ma ùn puderanu micca esce. Pasternak stessu ammettiu chì era funziunalità d'Olga chì messe in l'imaghjini di u caratteru principale di a romanzu - Lara Gishar.

Break

A situazione di materiale difficile obligatu Pasternak a cura di u travagliu nantu à u novu Eletturianu Zhivago. A storia di a creazione cuntinuau in l'annu dopu, 1948. È tuttu u 1947 poeta hè stata fatta in traduzzione, perchè ùn duvitava furnisce micca solu ellu stessu, ma ancu tutti quelli chì si importa di quale ellu volontà nantu à i so spalle. Questa hè a so propria famiglia è Nina Tabidze (esposa di u poeta georgiano repressa), Ariadna è Anastasia Tsvetaeva (figlia è sœur di a poetessa), è a vedova di Andrei Bely, è finalment, i figlioli d'Olga Ivinskaya.

In u veranu di u 1948, u quartu capu di a romanzu fù cumplised. Allora l'autore hà datu u travagliu u titulu finali: "Duttore Zhivago". U cuntenutu hè statu strutturatu, e e parte sò ancu intitulati.

Allora era un largu rolu. Hè statu cunnessu, prima, cù l'arrestu di Olga Ivinskaya, in u quale Pasternak s'impatitava. U sicondu, cù l'uppressione creda da ellu.

Hà finisci u seculu capitulu solu da a primavera di u 1952. In u vaghjimu fù stampatu in biancu è biancu. Cusì u travagliu nantu à u primu libru di u novu u duttore Zhivago fù rializatu. L'autore hà survivtu à l'infartamentu di miocardi in pochi ghjorni dopu, hè stata hospitalizzata è hè stata sira per più di dui mesi. Ci, in una cundizione assai difficili, sintì l'intimità cù u Creador. Stu sensu hà influinzatu l'inturnianza di i so opiri.

Dopu à a morte di Stalin è u fucili di Beria, ci era un rinvivimentu notevale di a vita letteraria. Iè, è Boris Pasternak cheered up, in particulari da chì Olga Ivinskaya riturnò da i campi. In u 1954, publicheva deci poema di una rumanzu senzafinitu.

Complezione di "Duttore Zhivago"

In u ottoriu di u 1954 Pasternak è Ivinskaya rinnuvonu relazioni stretti. U veranu di u 1955, Olga passava propiu Peredelkino. Allora, u poeta hà pigliatu una casa per ella. Ùn puderia micca esse da a so famiglia. Torturata cun un sensu insufrible di culpabilità davanti à a so mòglia, hà guidatu una vita duppia. Da quellu tempu, Olga hè stata quasi cumpritamenti cumplessa in l'affari di finanziariu, editorine è di pubblicazione di Pasternak. Avà Boris Leonidovich hà più tempu per a creattività. In u lugliu, ghjera travagliatu nantu à un epilogue. I ticchii fini sò stati introditii à a fini di u 1955.

A destinazione di a romanzu

Cridendu di liberalizazione di vista, Pasternak offre u manuscrittu di a novella à dui editori simultànnii. Ancu per u scopu d'acquisto, Boris Leonidovich hà datu un manuscrittu in un corrispundenu radiu, u sicilianu Sergio d 'Angelo, chì in cumpiniu era un agentu littirariu di l'editore Gianjakomo Feltrinelli. Hè assai probabbli, questu fattu era cunnisciutu da u poeta. Dopu ad avè ricivutu a notizia expectata da un editore italiana chì offrì à publicà a novella. Pasternak accetta l'offerta, ma era cunvinta chì u so travagliu seria publicatu in u so paese nativu più veloce (u duttore Zhivago). A storia di a romanzu hè interessante è interessante, chì ghjè chjucchjata di vultisgiatori impastughjati. Nisuna di i revuevolti hà datu una risposta, è solu à settimana Pasternak hà ricivutu rifjutiu ufficiale di a casa di publicazione di u "Novu Munnu".

U pueta ùn mancunu e so mani è crede in u successu di a romanzu in casa. E veramente, Goslitizdat accettò u rumanzu Doctor Zhivago per a pubblicazione. Ma l'eventu duvutu hè stata prumessu per via di numerosi emendi è di cunnessione di edituri. È dettu, parechji poema è dui capiglii di "Doctor Zhivago" sò publicati da a rivista polacca Opinie. Hè u principiu di u scandalu. Pasternak hè statu pressurita, furzendu à rimettilu u manuscritu da Feltrinelli. Boris Leonidovich mandò un telegramu à l'editor italià, induve ellu dumandò à rende u testu di a nova. In ogni casu, dopu à a so volta di l'Unioni di Scrittori, Pasternak passa à tempu u permessu di Feltrinelli per a pubblicazione di u novu Elettore Zhivago. L'autore hà fattu amori di mantene u testu uriginale.

Ancu a conversazione entre u persecutore principali di Pasternak, A. Surkov, è l'Italian ùn hà cambiatu a decisione di pubblicà a novella. In altre paese, ancu e primi còpiesi di u travagliu eranu prestu pè a publicazione.

A riazione di l'Occidenti à a novella "Doctor Zhivago". A storia di a creazione finisci in tragedia

A riazione di i critichi occidintali era cusì cusì ralentissima chì Pasternak volontaranu di novu priparà un Premiu Nobel. L'autore hè stata apprezzatu da l'attinzioni di i lettori straneri è si piaccavanu à risponde à l'ittri di tutte e mondu. U 23 ottobre di u 1958 hà ricevutu un telegramu cù a nutizia di cuncede u Premiu Nobel è una invitu à u cunsultu.

Hè chjaru chì l'Unioni Scrittori hè stata contr'à u viaghju, è Pasternak hà ricevutu a struzzione diretta per abbandunà u premiu. Pasternak ùn anu micca accettatu stu ultimatum, è, in cunseguenza, hè statu espulsu da a parte di l'Associazione di Scrittori d'a URSS.

L 'ultimi filamenti

Boris Leonidovich era cusì aghjustatu murale è purtatu à u puntu chì ellu hà cambiatu a decisione è reffautò u premiu. Ma questu ùn reduciu micca a sfurtuna di rendu tistimonii contru à ellu. U pueta accettò chì u scandalu pudete diventà ancu cunsiquenzi grave per ellu. Ghjesù andava da moltu. Hà spressione i so sentimenti in unu di l'ultimi versi. Stu poema hè a risposta per tutti l'attacchi è di discussioni furiosa. Ma à u stessu tempu, l'ultimi ligne di novu parlavanu nantu à a persunale: annantu à u scursu cù Olga, chì hà appiccicatu cusì.

Prestu Pasternak anu avutu un attachete coriu. E trè simani dopu, u 30 maghju di u 1960, Boris Leonidovich hà mortu.

A vita è u destinazione di Pasternak hè unu di i più impurtanti in a storia di a nostra littiratura, cù a so tragedia è l'heroisimu.

B. Pasternak, u duttore Zhivago: un resume

A scritturacrive l'avvenimenti di u 1903-1929. U prutagunista cumu mètudu. Hè un omu cun vede creattivu è un caratteru interessanti. I difficili di a vita ci hàffuttu in a so zitiddina, quandu prima u so babbu abandunonu a famiglia, secondu a suicidiu, è à l'età di 11 ellu pèrdite a so mamma. In attu, hè u duttore Zhivago. Yuri Zhivago hà campatu una vita assai longa, ma assai busy. Ci era parechje donne in a so vita, ma solu un amori. U so nomu era Lara Gishar. U destinu li detti un pocu di tempu per esse ingiru. Difficult time, oblighi à l'altri populi, circunità di vita, tuttu era contru à u so amore. Yuri ghjunta in u 1929 da un attache cardore. Ma doppu, u fratastru trova e so noti è poechi, chì custituiscenu a parte finali di a romanzu.

I lìnguci di letti di u novu fu influinzatu da a difficultà chì Boris Pasternak hà scrittu u so travagliu. "Duttore Zhivago", u riassuntu di quale ùn ùn dà a pienezza di e sensazioni da questa grande travagliu, hè stata riescita assai in l'Occidenti è tantu reittite assai in a Union Soviètica. Per quessa, ogni Russu deve leghje sta filosa magnifica è senti l'spiritu di una persona russa vera.