Praticari Past Simple / Past Cuntinuu: esercizi di traduzzione da Russian

Sè vo cunfùnninu lu English verbu Past Simple / Past Cuntinuu, cardiovasculaires di suggerimenti traduzzione m'aiuti vo a praticari à capisce a diffarenza trà i formi grammaticali di dui differente categorie tempu.

sèmplice passatu

Tradutta in Inglese, cù i verbi in la forma pruvisoriu currispundente:

• Surella I statu invitatu à una festa anniversariu.
• John era un accidente dui ghjorni fà. Ebbè, ellu ùn fù ferti.
• Eri mamma compru un Goldfish, è avemu stabilitu calculator.
• Quale spizzò la finestra, in l 'ufficiu stanotti?
• I maiori da universitaria cinque anni fà è hè avà a travagghiari comu cuntabili.
• L'autore di u studiu datu mpurtanza l 'impurtanza di stu prublemu.
• Quantu di u vostru finì lezziò di eri? Sò tù avia li siquenti sunnu asempî di u Past Simple / Passatu u Cuntinuu?
• Una settimana fà, aghju dicisu di fari sempri.
• Dinosaurs abbitata u pianeta assai migghiara di anni fa.
• In chì annata si tu vai à u liceu?

passatu longa

Disse tretu tempu in la pruposta specifies l 'usu di formuli Past Simple / Past Cuntinuu. Pars sò dati quì sottu. Paghendu particulari attinzioni a cundizione di tempu, locu l 'asempi, cù verbs in u Cuntinuu Past:

• Last da dui à quattru, I cun travagliatu nant'à un ncaricu in matematica.
• Da maghju à aostu di noms de annata u University tinia cuncorsi sport.
• Sin'à quandu vi sò Knitting stu capuche eri?
• On Monday, duranti tutta a matina, u maestru ci spiega a noi la fòrmula Past Simple / Past Cuntinuu. L'esercizi in u libru, avemu discursu circa una ora.
• Eri matina a la sira, John dritti a vittura ruttu.
• Cosa ci vo fari cu cincu o sei ore in a sera, u sabbatu noms?
• Da uttrovi di dicembre, i studienti di fà affari pratica.
• U dopu meziornu finu à a fini di notte in lu cortile di vicini à ghjucà musica forti.
• Sin'à quandu vi aghju scrittu eri scrittu nantu literatura?

Passatu Simple / passatu Cuntinuu

Esercizi di traduzzione sò principalmente scopu di sviluppà a capacità à aduprà formuli grammaticali degne. Sottu sò suggerimenti chì vi tocca micca solu u dirittu à traduire in inglese, ma dinù à identificà currettamente in termini di appartiniri a unu di l 'urtimi dui volti.

• Surella I lasciò i chjavi in la càrrica.
• Quale hè uni pochi di ghjorni fà perde u so passaportu su piantazioni a scola?
• Eri, cù dui à cinqui Elizabeth industriale, torta anniversariu.
• Avete voi caminava nantu à u sinemà simana?
• È si campava nfacci i sèculi doppu.
• Tutta l 'cosita u caratteru principale si' ntisi di cuscenza.
• Nonu ghjornu di uttùviru, Bill ritornu u libru à u biblioteca.
• Da u luni à u vennari si cun s'appronta per u perdona Halloween.
• I nun lu sacciu zoccu prughjettu Josh travagliatu eri u friscalette, sera.
• Sin'à quandu do you en stu testu di eri?

Di l 'assimilazzioni cumpleta di materie teorichi hè cunsigliatu di fà altri esercizi di traduzzione da Russian in inglese.