Reminiscence - hè dunau in u libru novu, u individuu citazzioni è, di sicuru, l 'ùrtimu travagghiu canusciutu di images, à spessu creatu un classicu. Hè piuttostu e putenti strumentu criativu, u travagliu in u ricordu, è a riflissioni associative, ùn deve esse cunfusa incù plagiu. Dopu tuttu s'è un reminiscence nel la littiratura - satana criativu, rethought, inizià novi colori, agiscenu nantu à u core di u lettore, u plagiu, Paternité di authorship - hè, di sicuru, a rubari. pueta ucrainu, Kotlyarevsky classicu, ancu Start di "souvenir" un plagiarist Mr. Matsapura, Ghjesù si in u so "Aeneid" unu di i caratteri, assaltati da veri diàvuli in infernu.
By u stradellu, avemu scontra incù un reminiscence Traduzioni di guasi tuttu. Ripensa noi cum'è i zitelli dumandatu domani "cullà à noi una storia", è tandu sente à a prisentazione senza di u racontu di Ivan lu Cando, Vasilisa u Beautiful, è cetara è cetara D. (Reminiscence -. Ghjè dinù images, passendu da una fola fata in un racontu di fata. ) si usa na cullizzioni di brevi stori e cunnessi insieme cumuna principale caratteru, è simili a cumpusizioni seria. À u listessu tempu, comu tu sai, u sviluppu di più tardi di u tarrenu permette u minzioni di un libru cumpritamenti diversi, induve l 'imagine cumuna usatu digià scontra à esiste.
Stu strumentu litterariu in onore particulare in u clàssici. So, Pushkin e Lermontov spissu usatu reminiscence Traduzioni uriginale. Esempii di stu sò numarosi. Quandu un bè cunnisciutu-crìticu littirariu Vasily Andreyevich Vyazemsky scrissi lu principiu di lu pueta, Alessandro, ch'ellu hè un "numeru" di u pueta Zhukovsky, u Pushkin stessu dettu chì ùn hè micca un numeru di e bóccia. In u so puema "Ruslan è Ludmila" Pushkin in u 12e capitulu misa tutta Logo-manchi www.imuvrini.eu di u travagliu di a so età amicu, "Corsu di u 12 vergini." À u listessu tempu, incù tutti i Vyazemsky I fu lu so 'amicu, è dopu à u duellu - tuttu lu tempu, finu a la fini assai fu a l' comodino.
In u XVIII seculu reminiscence - na putenti piattaforma di criativu cullabburazzioni. Cuntinuari a parrari Reminiscences di u clàssici, sapere Lermontov, chì in u so famosu puema "The Dumenicu di u Caucasus" has been anchiamènti usatu sta tecnica littiraria, basatu supra lu puema di Pushkin. Stu travagliu ghjovani Mihaila Yurevicha Lermontova pò ancu esse chjamatu criativu Trpezarija file Pushkin. Non solu chì, u tarrenu, u listessu cum'è u principiu di u ritmu di dui rimi (circa u riposu à a sera, in u so paesi Circassians) sò u listessu è tuttu pezzi. A catena di più strade, mener, à l 'Russian - frange listessu. À spessu sìmili Lermontov - un tipu di mosaicu criativa. Un studiu di più impurtante di u so puema "Circassians" radiufonichi consonance cu travagghi Pushkina, Byron, Dmitriev, Kozlov. Allura putemu diri ca Lermontov ammissu plagiu in u so travagliu? Di sicuru micca! idei Creative ùn stiffen è pò, videndu cum'è un domma licenziata, deve esse a cultura. Is "di citazzioni," tantu Fate ùn lasciarà u so prisenza in a literatura? Sè l 'allungamentu u travagliu nant'à i forza e tremenda ùn nfiriuri a la prima, femu - una carta-Murat? Par furtuna, leghji a creatività sò differente da a leghji spa los.
Reminiscences sò multifunctional: iddi spissu ripruducìrisi lettori digià cunnisciuta per u so virgulette e frase, o li rinforza, o ancu, lassannu una caratteristica di la surgente. Altrimenti, cù u Reminiscences colpu in un novu pruduttu nesciunu caratteru nomi è imagine di u foregoing. Un maestru cunnisciuta di reminiscence Traduzioni hè u nostru oghjinchi, Victor Pelevin classicu. U so rumanzu "Chapaev è U Piuvanu" micca solu "à noi par vìa" incù i caratteri digià cunnisciuti, miti Furmanova, ma t'hà una trama cumplitamenti differente. S'affaccia i caratteri principali Petr Pustota, u pueta-décadent. L'azzioni di "splits" trà u 1919 è u 1990. Victor Pelevin usa discursu stylistic Vasily Ivanovich da u rumanzu Dmitriya Andreevicha Furmanova "Chapaev". In particulare, si tratta da mandà à u fronte, usatu a listessa frasa, è l 'frasa "necha smozolivat", "cunnisciuti in rimettu", "zaruku dugnu". Assai ntirissanti imagine Pelevin reinterpreted Anakie-di machine-Gunfire. A spiigazione mudernu è a donna, na vota mistiriusu e fickle è signora a sucetà struitu. Idda cunduce masterfully la fila cunversazione, ripresu ellu stessu prisenta. E ghjè - Ùn hè u solu libru Viktora Pelevina, chi s'affaccia reminiscence Traduzioni. Un altru di i so affari cù più di laconic nomu "T" in generale famously "arrizzà imagine". Pristava buddista mituduluggìa, si prisenta a lu menu caratteru Lva Tolstogo. In seguita, cum'è si gira fora, a maghjina di u classicu - micca indipendente. Hè, à volta, scrivi sti scrittura (omu cù u démiurge). "Cena" l 'affari di più, truviamu dozing scritturi Optina, monastère, assuciata incù Calvariu. U conte di raghjunamentu l'Pelevin Tolstoy ca lu so internu SUPRABRANCHIAL spirituali - un chjaru reminiscence Traduzioni di lu autubiugràfichi "testi di un Slowfood."
Hè sìmili apprupriati literatura? Racconti tappa di u so sviluppu di rivindicazione: "Cum'è l '" altrondi, ci hè à spessu nosci fiddoli da ella, già in lu la vita-antichi e forze è idei, è qualchì volta, cum'è in Victor Pelevin, turni in un criativu mètudu.