Furmazzioni, Lingue
Modern Language Russian: U pesu di e parolle straniera è pò frà i sèculi
Ci sò dui modi di vita: u sviluppu o di dégradation. lingua russa, unu di i più, troppu, ùn sò lingua ancora riccu è euphonious. Iddu replenished cù nove parolle, i metudi di differente, facènnunni ancu di più lambiccu. Unu di i scherzi di u sviluppu lingua hè u assumendoni di palori straneri. À spessu assumendoni ste parolle esempiu, in u cursu di riabbicinamentu di culturi, di sviluppu di rilazzioni mutuale. Arcuni di li sò tantu entrenched in la nostra menti comu nu nativu-Russian, ma chì a nostra generazione è i nostri genitori, hè difficiule di pensà a vita senza elli. So un amicu di u mio pocu m'hà dumandatu: "You ùn sapete cumu u" partitu "in English?" A qualchi si pò parenu tasca, ma nuddu seriu pensu sta quistione.
Over l 'ultimu trenta anni di a nostra vita ci sò tanti nova ticnoluggìa dâ! È tutti sti novità bisognu nova definizione di u nivellu di numaru di più precisamente a so essenza. Ma ciò chì hè tutte e curie? Da u sviluppu di a sucetà? O à cresce sbagghiati frà i sèculi?
Avà ancu un zitellu pò aduprà lu computer. Stu s'agisce faceva u cumpiimentu di u so vucabbulariu cù termini tecnicu, à spessu si vultò in mind. Ma, però, genitori, attenti è mudernu sò sempri capaci di capisce a storia di i so figlioli, si cuminciaru a dicu li circa i varii fori e chatter chambres ponu aiutà li si ùn capisce tinuti lu funzione di u prugrammu è solu pò parlà à elli in una lingua. As di missiavu, micca cusì bè spirimintatu in u intricacies di a nova filiera tecnicu, oltri mestieri cù novi tìtuli-alta superbia, si pò tu solu in risposta à i so piani, piena di novu e parolle è li cuncetti. Sta situazione ùn hè micca assai bonu effettu nant'à u rilazzioni tra populi di diversi ginirazzioni. È chì à palesu una recenti log à mezu à ghjente di tutte e età.
Didàttica, l 'avvene di a ghjuvantù hè assuciata incù e parolle straniera (riguardanti nova ticnoluggìa, Corsa, etc.), ma micca tutti i ghjovani capiscinu la mpurtanza
cunsumà a so parolle. A vechja generazione (31-40 anni) prifiriscinu
aduprà e parolle suprattuttu Russian è cù novi palori muderni, iddi nun hannu nuddu assotsitsatsy. Populu fattu mmicchiari dê 21 à 30 anni, hè à u postu media su l 'usu di palori straneri, ma pi l' intelligenza di quelli chì e parolle, quì ch'elli sò in lu ventu. Quissa hè duvuta a lu fattu ca genti impastughjata in ogni attività altra chè u fisicu, vi faceva hannu addattà a tecnulugia infurmazioni è di casci sò cunti e parolle pigliati.
People spissu usu novu e parolle in ordine à addivà i so statutu suciale in l 'ochji di autri. Ci sò pienu di bedda nove parolle, si face Linu
pensu: "I sugnu forsi daretu à i tempi cusì chì mità nun sacciu di
ciò chì hè statu dettu. " In fatti, comu avemu vistu, in stu etati muderna
micca sempre abbituatu a nova lessicu. Pudete clog lu discursu un migghiaru
quelli chì e parolle, ma chì ùn cambia u significatu. Ci sarà ghjustu esse sempri
vede.
Ùn àbbia paura à dumandà s'è una parolla vi parenu S'elle o cinese. U Populu ùn hè cunnosce ùn hè micca una vergogna, a vergogna non à circà à sapè. È postu chì in la nostra vita avemu cumpareru assai, e quarchi vota puru assai, novi palori vo ùn expose se in un lume negativu. Affattu. Calchì volta discursu laconic e podit hè chì cunniscia megliu è face più di un persunale chè una longa, lanciau un francese tirade, ùn porta lu significatu particulari. À esse in gradu di fà nantu à u corsu, induve è ntirissanti - chistu è lu veru misura di l'omu, parlà di parlà Russian.
Similar articles
Trending Now